|
| |
| |
श्लोक 6.58.59-60  |
हते तस्मिंश्चमूमुख्ये राक्षसास्ते निरुद्यमा:।
रक्ष:पतिगृहं गत्वा ध्यानमूकत्वमागता:॥ ५९॥
प्राप्ता: शोकार्णवं तीव्रं विसंज्ञा इव तेऽभवन्॥ ६०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| सेनापति के मारे जाने से सब राक्षस युद्ध के प्रति उत्साह खोकर चिन्ता से राक्षसराज रावण के भवन में जाकर चुपचाप खड़े हो गए। तीव्र शोक के समुद्र में डूबने के कारण वे सब-के-सब अचेत हो गए थे। 59-60॥ |
| |
| Due to the death of the commander, all the demons lost their enthusiasm for war and went to the house of demon king Ravana and stood silently out of worry. Due to drowning in the sea of intense grief, all of them had become unconscious. 59-60॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|