Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.57.43: अत्यंत बलवान और शक्तिशाली योद्धा एक-दूसरे को मार डालने के लिए ललकार रहे थे। उनकी तेज आवाज सभी को सुनाई दे रही थी।   |   ramayan सर्ग 6.57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  6.57.43 
वेगितानां समर्थानामन्योन्यवधकाङ्क्षिणाम्।
परस्परं चाह्वयतां निनाद: श्रूयते महान्॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
अत्यंत बलवान और शक्तिशाली योद्धा एक-दूसरे को मार डालने के लिए ललकार रहे थे। उनकी तेज आवाज सभी को सुनाई दे रही थी।
 
Extremely strong and powerful warriors who wanted to kill each other were challenging each other. Their loud noise could be heard by everyone. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd