Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.57.38-39h: युद्धभूमि में प्रवेश करते समय सारथी का चाबुक, जो घोड़े को नियंत्रित करने के लिए प्रयोग किया जाता था, उसके हाथ से कई बार गिर गया। 38 1/2.   |   ramayan सर्ग 6.57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान  »  श्लोक 38-39h
 
 
श्लोक  6.57.38-39h 
सारथेर्बहुशश्चास्य संग्राममवगाहत:॥ ३८॥
प्रतोदो न्यपतद्धस्तात् सूतस्य हयसादिन:।
 
 
अनुवाद
युद्धभूमि में प्रवेश करते समय सारथी का चाबुक, जो घोड़े को नियंत्रित करने के लिए प्रयोग किया जाता था, उसके हाथ से कई बार गिर गया। 38 1/2.
 
While entering the battlefield the charioteer's whip, which was used to control the horse, fell many times from his hand. 38 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)