Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.57.29-30h: सेनापति के प्रस्थान के समय शंखध्वनि भी सुनाई दी। प्रहस्त के आगे-आगे चलने वाले भयंकर रूप वाले विशाल राक्षस भयंकर वाणी से गर्जना करते हुए आगे बढ़े। 29 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.57: प्रहस्त का रावण की आज्ञा से विशाल सेना सहित युद्ध के लिये प्रस्थान । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सेनापति के प्रस्थान के समय शंखध्वनि भी सुनाई दी। प्रहस्त के आगे-आगे चलने वाले भयंकर रूप वाले विशाल राक्षस भयंकर वाणी से गर्जना करते हुए आगे बढ़े। 29 1/2॥
At the time of departure of the commander, the sound of conch shells was also heard. The giant demons with terrible appearance who were walking ahead of Prahastha proceeded forward roaring with a terrible voice. 29 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
