Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.56.4: ये बंदर न सिर्फ़ बहुत ताकतवर हैं, बल्कि इनका गुस्सा भी बहुत भयानक है। ये मेरे सामने खड़े होकर पेड़ों और चट्टानों पर हमला कर रहे हैं। 4.   |   ramayan सर्ग 6.56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  6.56.4 
एते च बलवन्तो वा भीमकोपाश्च वानरा:।
द्रुमशैलप्रहरणास्तिष्ठन्ति प्रमुखे मम॥ ४॥
 
 
अनुवाद
ये बंदर न सिर्फ़ बहुत ताकतवर हैं, बल्कि इनका गुस्सा भी बहुत भयानक है। ये मेरे सामने खड़े होकर पेड़ों और चट्टानों पर हमला कर रहे हैं। 4.
 
‘These monkeys are not only very strong, their anger is also very terrible. They are standing in front of me, attacking trees and rocks. 4.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd