Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.56.20: तब क्रोध और अभिमान में भरकर वे वीर वानरों ने अश्वकर्ण नामक एक वृक्ष के पास जाकर, जो विशाल पर्वत के समान ऊँचा था, उसे शीघ्रता से उखाड़ दिया।   |   ramayan सर्ग 6.56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 56: हनुमान जी के द्वारा अकम्पन का वध  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  6.56.20 
सोऽश्वकर्णं समासाद्य रोषदर्पान्वितो हरि:।
तूर्णमुत्पाटयामास महागिरिमिवोच्छ्रितम्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
तब क्रोध और अभिमान में भरकर वे वीर वानरों ने अश्वकर्ण नामक एक वृक्ष के पास जाकर, जो विशाल पर्वत के समान ऊँचा था, उसे शीघ्रता से उखाड़ दिया।
 
Then, in anger and pride, those brave monkeys went to a tree called Ashwakarna which was as tall as a huge mountain and quickly uprooted it.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd