Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 55: रावण की आज्ञा से अकम्पन आदि राक्षसों का युद्ध में आना और वानरों के साथ उनका घोर युद्ध  »  श्लोक 11-12h
 
 
श्लोक  6.55.11-12h 
अभवत् सुदिने काले दुर्दिनं रूक्षमारुतम्॥ ११॥
ऊचु: खगमृगा: सर्वे वाच: क्रूरा भयावहा:।
 
 
अनुवाद
यद्यपि यह एक अच्छा दिन था, लेकिन अचानक शुष्क हवाओं के साथ एक बुरा दिन शुरू हो गया। सभी जानवर और पक्षी क्रूर और भयभीत स्वर में बोलने लगे।
 
Although it was a good day, suddenly a bad day with dry winds set in. All the animals and birds started speaking in a cruel and fearful tone. 11 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd