अथोवाच महातेजा हरिराजो महाबल:।
किमियं व्यथिता सेना मूढवातेव नौर्जले॥ १॥
अनुवाद
उस समय महाबली एवं पराक्रमी वानरराज सुग्रीव ने पूछा, 'वानरों! जैसे तूफान से घिरी हुई नाव जल में डगमगाने लगती है, उसी प्रकार हमारी सेना सहसा व्याकुल हो गई है। इसका क्या कारण है?'॥1॥
At that time the mighty and powerful monkey king Sugreeva asked, 'Monkeys! Just as a boat hit by a storm starts to sway in the water, similarly our army has suddenly become distressed. What is the reason for this?'॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
