|
| |
| |
श्लोक 6.48.37  |
प्रविश्य सीता बहुवृक्षखण्डां
तां राक्षसेन्द्रस्य विहारभूमिम्।
सम्प्रेक्ष्य संचिन्त्य च राजपुत्रौ
परं विषादं समुपाजगाम॥ ३७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| दैत्यराज के उस स्थान पर पहुँचकर, जो अनेक वृक्ष-समूहों से सुशोभित था, सीता ने उन्हें देखा और उन दोनों राजकुमारों का स्मरण करके महान शोक में डूब गईं। |
| |
| Reaching the grounds of the King of Demons which were adorned with numerous groups of trees, Sita saw them and thinking of the two princes, she was drowned in great sorrow. |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये युद्धकाण्डेऽष्टचत्वारिंश: सर्ग: ॥ ४ ८॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके युद्धकाण्डमें अड़तालीसवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ४ ८॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|