Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.43.9: महाबली गज तपन नामक राक्षस से युद्ध करने लगा। महाबली नील भी निकुम्भ से युद्ध करने लगा।   |   ramayan सर्ग 6.43: द्वन्द्वयुद्ध में वानरों द्वारा राक्षसों की पराजय   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 43: द्वन्द्वयुद्ध में वानरों द्वारा राक्षसों की पराजय  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  6.43.9 
तपनेन गज: सार्धं राक्षसेन महाबल:।
निकुम्भेन महातेजा नीलोऽपि समयुध्यत॥ ९॥
 
 
अनुवाद
महाबली गज तपन नामक राक्षस से युद्ध करने लगा। महाबली नील भी निकुम्भ से युद्ध करने लगा।
 
The mighty Gaja started fighting with a demon named Tapan. The mighty Neel also started fighting with Nikumbha.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd