Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.43.23-24h: उधर, भयानक राक्षस प्रतापन भयंकर गर्जना करता हुआ नल की ओर झपटा। उसने अपने हाथों को तेज़ी से चलाते हुए तीखे बाणों से नल के शरीर को क्षत-विक्षत कर दिया। फिर नल ने तुरंत उसकी दोनों आँखें निकाल लीं। | ramayan सर्ग 6.43: द्वन्द्वयुद्ध में वानरों द्वारा राक्षसों की पराजय । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उधर, भयानक राक्षस प्रतापन भयंकर गर्जना करता हुआ नल की ओर झपटा। उसने अपने हाथों को तेज़ी से चलाते हुए तीखे बाणों से नल के शरीर को क्षत-विक्षत कर दिया। फिर नल ने तुरंत उसकी दोनों आँखें निकाल लीं।
On the other hand, the terrible demon Pratapana roared horribly and rushed towards Nala. The demon, moving his hands swiftly, mutilated Nala's body with his sharp arrows. Then Nala immediately took out both his eyes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
