श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 43: द्वन्द्वयुद्ध में वानरों द्वारा राक्षसों की पराजय  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  6.43.10 
वानरेन्द्रस्तु सुग्रीव: प्रघसेन सुसंगत:।
संगत: समरे श्रीमान् विरूपाक्षेण लक्ष्मण:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
वानरराज सुग्रीव प्रघास से तथा भगवान लक्ष्मण युद्धभूमि में विरुपाक्ष से युद्ध करने लगे।
 
Monkey King Sugriva started fighting with Praghasa and Lord Lakshman started fighting with Virupaksha in the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)