Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.40.20: दोनों ही युवक थे, जिनमें बलिष्ठ, युद्ध कौशल और बलिष्ठता थी। इसलिए युद्ध जीतने के लिए वे बड़े ही साहसी थे और युद्धभूमि में तरह-तरह से घूमते-फिरते, एक-दूसरे पर आक्रमण करते रहते थे। फिर भी वे वीर योद्धा आसानी से थकते नहीं थे। | ramayan सर्ग 6.40: सुग्रीव और रावण का मल्लयुद्ध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दोनों ही युवक थे, जिनमें बलिष्ठ, युद्ध कौशल और बलिष्ठता थी। इसलिए युद्ध जीतने के लिए वे बड़े ही साहसी थे और युद्धभूमि में तरह-तरह से घूमते-फिरते, एक-दूसरे पर आक्रमण करते रहते थे। फिर भी वे वीर योद्धा आसानी से थकते नहीं थे।
Both were young men with great athletic abilities and were trained in warfare and were strong. Therefore, in order to win the war, they were very enterprising and used to move around in many ways on the battlefield, attacking each other. However, those brave warriors did not get tired easily.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
