श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव  »  श्लोक 77-78
 
 
श्लोक  6.4.77-78 
गिरिप्रस्थेषु रम्येषु सर्वत: सम्प्रपुष्पिता:॥ ७७॥
केतक्य: सिन्दुवाराश्च वासन्त्यश्च मनोरमा:।
माधव्यो गन्धपूर्णाश्च कुन्दगुल्माश्च पुष्पिता:॥ ७८॥
 
 
अनुवाद
सुन्दर पर्वत शिखरों पर खिली हुई केतकी, सिन्धुवार और वासंती लताएँ बड़ी मनमोहक लग रही थीं। खिली हुई माधवी लताएँ सुगन्ध से भरी हुई थीं और कुंदा की झाड़ियाँ भी फूलों से लदी हुई थीं।
 
The Ketaki, Sinduwar and Vasanti creepers blooming all over the beautiful mountain peaks looked very enchanting. The blooming Madhavi creepers were full of fragrance and the Kunda bushes were also laden with flowers.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd