श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव  »  श्लोक 68-69
 
 
श्लोक  6.4.68-69 
सा स्म याति दिवारात्रं महती हरिवाहिनी॥ ६८॥
प्रहृष्टमुदिता: सर्वे सुग्रीवेणाभिपालिता:।
वानरास्त्वरिता यान्ति सर्वे युद्धाभिनन्दिन:।
प्रमोक्षयिषव: सीतां मुहूर्तं क्वापि नावसन्॥ ६९॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार वानर सेना की वह विशाल सेना दिन-रात चलती रही। सुग्रीव के पास सुरक्षित सभी वानर स्वस्थ और प्रसन्न थे। सभी बड़ी उत्सुकता से आगे बढ़ रहे थे। सभी युद्ध का स्वागत करने के लिए तत्पर थे और सभी सीताजी को रावण की कैद से मुक्त कराना चाहते थे। इसलिए उन्होंने रास्ते में दो पल भी विश्राम नहीं किया।
 
Thus that huge army of monkeys kept moving day and night. All the monkeys safe with Sugreeva were healthy and happy. All were moving with great eagerness. All were ready to welcome the war and all wanted to free Sitaji from Ravana's captivity. Therefore, they did not rest for even two moments on the way.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd