श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव  »  श्लोक 67-68h
 
 
श्लोक  6.4.67-68h 
जृम्भमाणाश्च विक्रान्ता विचिक्रीडु: शिलाद्रुमै:।
तत: शतसहस्रैश्च कोटिभिश्च सहस्रश:॥ ६७॥
वानराणां सुघोराणां श्रीमत्परिवृता मही।
 
 
अनुवाद
वे सभी वानर बहुत वीर थे। अपनी भुजाएँ फैलाकर वे चट्टानों और बड़े-बड़े पेड़ों से खेलते थे। उन हज़ारों, लाखों और करोड़ों वानरों से घिरी पूरी पृथ्वी अत्यंत सुंदर लगती थी।
 
All those monkeys were very brave. Stretching their arms, they used to play with rocks and big trees. The whole earth looked very beautiful surrounded by those thousands, lakhs and crores of monkeys. 67 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd