नैर्ऋतं नैर्ऋतानां च नक्षत्रमतिपीडॺते।
मूलो मूलवता स्पृष्टो धूप्यते धूमकेतुना॥ ५१॥
अनुवाद
दैत्यों का तारा, जिसका देवता निरऋति है, बहुत दुःख भोग रहा है। उस मूल के नियंत्रक धूमकेतु द्वारा आक्रांत होकर वह दुःख भोग रहा है॥ 51॥
‘The star of the demons, whose deity is Nirriti, is suffering a lot. Being attacked by the comet, which is the controller of that root, it is suffering misery.॥ 51॥
