ramayan 6.4.30: सबसे आगे ऋषभ, नील और बहादुर कुमुद थे, तथा उनके साथ बड़ी संख्या में बंदर रास्ता साफ कर रहे थे। | ramayan सर्ग 6.4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव » श्लोक 30



श्लोक 6.4.30
पुरस्तादृषभो नीलो वीर: कुमुद एव च। पन्थानं शोधयन्ति स्म वानरैर्बहुभि: सह॥ ३०॥


अनुवाद
सबसे आगे ऋषभ, नील और बहादुर कुमुद थे, तथा उनके साथ बड़ी संख्या में बंदर रास्ता साफ कर रहे थे।

In the forefront were Rishabh, Neel and the brave Kumud, along with the large number of monkeys, clearing the way.
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd