Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.38.18: युद्ध की इच्छा रखने वाले राक्षसों को देखकर वे सभी वानर श्री रामजी के सामने ही नाना प्रकार से गर्जना करने लगे॥18॥   |   ramayan सर्ग 6.38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  6.38.18 
ते दृष्ट्वा वानरा: सर्वे राक्षसान् युद्धकाङ्क्षिण:।
मुमुचुर्विविधान् नादांस्तस्य रामस्य पश्यत:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
युद्ध की इच्छा रखने वाले राक्षसों को देखकर वे सभी वानर श्री रामजी के सामने ही नाना प्रकार से गर्जना करने लगे॥18॥
 
On seeing the demons desirous of war, all those monkeys began roaring in various ways right in front of Sri Rama. ॥18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd