श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 30: रावण के भेजे हुए गुप्तचरों एवं शार्दूल का उससे वानर-सेना का समाचार बताना और मुख्य-मुख्य वीरों का परिचय देना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  6.30.21 
गद‍्गदस्याथ पुत्रोऽन्यो गुरुपुत्र: शतक्रतो:।
कदनं यस्य पुत्रेण कृतमेकेन रक्षसाम्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
गद्गद का एक और पुत्र भी है (जिसका नाम धूम्र है)। इन्द्र के गुरु बृहस्पति के पुत्र केसरी हैं, जिनके पुत्र हनुमान पहले भी अकेले यहाँ आकर अनेक राक्षसों का वध कर चुके थे।
 
Gadgad also has another son (whose name is Dhumra). Indra's Guru Brihaspati's son is Kesari, whose son Hanuman had come here alone and killed many demons earlier.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas