|
| |
| |
श्लोक 6.29.11  |
किं नु मृत्योर्भयं नास्ति मां वक्तुं परुषं वच:।
यस्य मे शासतो जिह्वा प्रयच्छति शुभाशुभम्॥ ११॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| मैं इस राज्य का शासक हूँ। मेरी वाणी ही तुम्हें शुभ-अशुभ की प्राप्ति करा सकती है। मैं अपने वचनों से ही तुम्हें रोक सकता हूँ और आशीर्वाद दे सकता हूँ; फिर भी तुम दोनों ने मेरे सामने कठोर वचन बोलने का साहस किया। क्या तुम मृत्यु से नहीं डरते?॥11॥ |
| |
| ‘I am the ruler of this kingdom. It is my tongue that can make you attain good or bad. I can restrain and bless you with my words alone; yet you both dared to speak harshly in front of me. Are you not afraid of death?॥ 11॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|