Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.25.13: महाबली विभीषण ने वानर वेश धारण करके सेना का निरीक्षण करते हुए शुक और सारण नामक दो राक्षसों को देखा और देखते ही उन्हें पहचान लिया। उन्होंने उन्हें पकड़ लिया और भगवान राम से कहा -॥13॥ | ramayan सर्ग 6.25: रावण का शुक और सारण को गुप्त रूप से वानरसेना में भेजना, श्रीराम का संदेश लेकर लङ्का में लौट रावण को समझाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाबली विभीषण ने वानर वेश धारण करके सेना का निरीक्षण करते हुए शुक और सारण नामक दो राक्षसों को देखा और देखते ही उन्हें पहचान लिया। उन्होंने उन्हें पकड़ लिया और भगवान राम से कहा -॥13॥
Disguised as a monkey, Vibhishana, the mighty one, saw the two demons, Shuka and Saran, and while inspecting the army, he recognised them as soon as he saw them. He caught hold of them and said to Lord Rama -॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
