ramayan 6.22.78-79h: इस प्रकार हजारों पराक्रमी एवं उत्साही वानरों का समूह सेतु का निर्माण करते हुए समुद्र के उस पार पहुँच गया। | ramayan सर्ग 6.22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना » श्लोक 78-79h



श्लोक 6.22.78-79h
तानि कोटिसहस्राणि वानराणां महौजसाम्॥ ७८॥ बध्नन्त: सागरे सेतुं जग्मु: पारं महोदधे:।


अनुवाद
इस प्रकार हजारों पराक्रमी एवं उत्साही वानरों का समूह सेतु का निर्माण करते हुए समुद्र के उस पार पहुँच गया।

In this manner, the group of thousands of mighty and enthusiastic monkeys reached the other side of the ocean while building the bridge. 78 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥