|
| |
| |
सर्ग 21: श्रीराम का समुद्र के तट पर तीन दिनों तक धरना देने पर भी समुद्र के दर्शन न देने से बाण मारकर विक्षुब्ध कर देना
 |
| |
| श्लोक 1: तत्पश्चात् श्री रघुनाथजी समुद्र के तट पर गद्दी पर हाथ जोड़कर पूर्वाभिमुख होकर लेट गए॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: उस समय शत्रुघ्न के रक्षक श्री राम ने अपने दाहिने हाथ को तकिया के रूप में उपयोग किया था, जो सांप के शरीर के समान कोमल था और जो वनवास में जाने से पहले हमेशा सुंदर सोने के आभूषणों से सुसज्जित रहता था। |
| |
| श्लोक 3: अयोध्या में निवास करते समय, बहुमूल्य रत्नों, स्वर्ण चूड़ियों तथा मोतियों के उत्तम आभूषणों से सुसज्जित मातृ-श्रेणी की अनेक श्रेष्ठ स्त्रियाँ, अपने करकमलों से श्री राम को स्नान कराते समय उनकी उस भुजा को प्रायः सहलाती तथा दबाती रहती थीं। |
| |
| श्लोक 4: पहले उस भुजा को चंदन और अगुरु से सींचा जाता था। प्रातःकालीन सूर्य के समान कांति वाला लाल चंदन उसकी शोभा बढ़ाता था। ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: सीताहरण से पूर्व सोते समय सीता का सिर उस भुजा की शोभा बढ़ाता था और श्वेत शय्या पर स्थित तथा लाल चंदन से विभूषित वह भुजा गंगाजल में निवास करने वाले तक्षक के शरीर के समान शोभा पाती थी॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: वह विशाल भुजा युद्धभूमि में जूए के समान शत्रुओं का शोक बढ़ाती और मित्रों को दीर्घकाल तक आनन्द पहुँचाती थी। समुद्र पर्यन्त अखण्ड भूमि की रक्षा का भार उसी भुजा पर था ॥6॥ |
| |
| श्लोक 7-9: अपनी विशाल दाहिनी भुजा को, जिसकी त्वचा बाएँ पार्श्व में बार-बार बाणों के प्रहार से घिस गई थी, जो विशाल तलवार के समान दृढ़ और शक्तिशाली थी तथा जिसके द्वारा उन्होंने हजारों गौएँ दान की थीं, तकिया बनाकर दानशीलता आदि गुणों से संपन्न महाबाहु श्री रामजी ‘आज या तो मैं समुद्र को पार करूँगा या समुद्र मेरे द्वारा नष्ट हो जाएगा’ ऐसा निश्चय करके मौन होकर, मन, वाणी और शरीर को वश में करके, समुद्र को अनुकूल बनाने के उद्देश्य से विधिपूर्वक बैठकर उस तकिये पर सो गए। |
| |
| श्लोक 10: नियमों की परवाह न करते हुए, कुशा से ढकी हुई भूमि पर सोते हुए, श्री राम ने वहाँ तीन रातें बिताईं। |
| |
| श्लोक 11-12: इस प्रकार, तीन रातों तक वहाँ लेटे हुए, बुद्धिमान और धर्मात्मा भगवान राम नदियों के स्वामी समुद्र की पूजा करते रहे। किन्तु भगवान राम द्वारा विधिपूर्वक पूजन और सम्मान किए जाने पर भी, उस मंदबुद्धि समुद्र ने उन्हें अपना दिव्य रूप नहीं दिखाया - वह उनके समक्ष प्रकट नहीं हुआ। |
| |
| श्लोक 13: तब नारंगी नेत्रों वाले भगवान राम समुद्र पर क्रोधित होकर पास में खड़े शुभ लक्षणों वाले लक्ष्मण से बोले-॥13॥ |
| |
| श्लोक 14-15h: समुद्र को अपने पर बड़ा अभिमान है, इसी कारण वह मुझे दर्शन नहीं दे रहा है। शांति, क्षमा, सरलता और मधुर वाणी - ये सत्पुरुषों के गुण हैं। जब इनका प्रयोग निर्गुण मनुष्यों पर किया जाता है, तो परिणाम यह होता है कि वे गुणवान मनुष्य को भी अयोग्य समझते हैं।॥14 1/2॥ |
| |
| श्लोक 15-16h: जो व्यक्ति अपनी प्रशंसा करता है, दुष्ट है, निर्लज्ज है, सब जगह आक्रमण करता है और अच्छे-बुरे दोनों को कठोर दंड देता है, उसका सभी लोग आदर करते हैं।॥ 15 1/2॥ |
| |
| श्लोक 16-17h: लक्ष्मण! इस संसार में समनीति (शान्ति) से न तो यश प्राप्त होता है, न कीर्ति फैलती है और न ही युद्ध में विजय प्राप्त होती है। |
| |
| श्लोक 17-18h: ‘सुमित्रनन्दन! आज मेरे बाणों के प्रभाव से समस्त मगरमच्छ और मछलियाँ टुकड़े-टुकड़े होकर सब दिशाओं में बहने लगेंगे और इस मकरालय (समुद्र) का जल उनके मृत शरीरों से आच्छादित हो जाएगा। यह दृश्य आज तुम अपनी आँखों से देख सकते हो॥ 17 1/2॥ |
| |
| श्लोक 18-19h: लक्ष्मण! देखो, मैं जलचर सर्पों के शरीरों को, मछलियों के विशाल शरीरों को और जल के हाथियों की सूँड़ों को किस प्रकार टुकड़े-टुकड़े कर देता हूँ॥18 1/2॥ |
| |
| श्लोक 19-20h: ‘आज मैं महान् युद्ध करने का निश्चय करके समुद्र को, उसकी समस्त सीपियों को, मछलियों और मगरमच्छों सहित सुखा दूँगा।॥19 1/2॥ |
| |
| श्लोक 20-21h: 'यह समुद्र, जो मगरमच्छों का निवास है, मुझे क्षमा से परिपूर्ण देखकर असहाय समझने लगा है। ऐसे मूर्खों को दी गई क्षमा शाप है।' |
| |
| श्लोक 21-22: 'सुमित्रानन्दन! यह समुद्र समनिता का आश्रय लेने के कारण मुझे अपना रूप नहीं दिखा रहा है, इसलिए तुम धनुष और विषधर सर्पों के समान भयंकर बाण ले आओ। मैं समुद्र को सुखा दूँगा; फिर वानरों को पैदल लंकापुरी जाना चाहिए।' |
| |
| श्लोक 23-24: यद्यपि समुद्र को अक्षोभ्य कहा गया है; फिर भी मैं आज क्रोध करके उसे विचलित करूँगा। उसमें हजारों लहरें उठती रहती हैं; फिर भी वह सदैव अपने तट की सीमा में ही रहता है। किन्तु मैं उसे अपने बाणों से मारकर उसकी सीमा नष्ट कर दूँगा। बड़े-बड़े राक्षसों से भरे इस समुद्र में मैं उत्पात मचा दूँगा - तूफान लाऊँगा।॥23-24॥ |
| |
| श्लोक 25: ऐसा कहकर वीर प्रभु श्री रामजी ने अपना धनुष हाथ में ले लिया और क्रोध से आँखें फाड़कर देखने लगे और प्रलय की अग्नि के समान प्रज्वलित हो उठे॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: उन्होंने अपने भयंकर धनुष को धीरे से दबाकर उसकी प्रत्यंचा चढ़ाई और उसकी ध्वनि से सम्पूर्ण जगत् को कँपाते हुए अनेक भयंकर बाण छोड़े, मानो इन्द्र ने बहुत से वज्रों का प्रहार किया हो। |
| |
| श्लोक 27: वे उत्तम बाण तेज से प्रज्वलित होकर समुद्र के जल में जा लगे और वहाँ रहने वाले सर्प भय से काँप उठे ॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: ‘मछलियों और मगरमच्छों सहित समुद्र का महान वेग अचानक अत्यंत भयानक हो गया। वहाँ तूफान के समान कोलाहल मच गया॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: पूरा समुद्र विशाल लहरों से भर गया। शंख और सीपों की ध्वनि से पानी ढँक गया। धुआँ उठने लगा और अचानक विशाल लहरें पूरे समुद्र में घूमने लगीं। |
| |
| श्लोक 30: चमकते हुए फन और तेजोमय नेत्रों वाले सर्प व्याकुल हो गए और पाताल में रहने वाले महाबली राक्षस भी व्याकुल हो गए ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: विन्ध्य और मन्दराचल पर्वतों के समान विशाल और विस्तृत सिन्धुराज नदी की सहस्रों लहरें सर्पों और मगरमच्छों को अपने साथ ले जाती हुई ऊपर की ओर उठने लगीं ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: समुद्र की लहरें हिलोरें लेने लगीं। वहाँ रहने वाले सर्प और राक्षस भयभीत हो गए। बड़े-बड़े मगरमच्छ उछलने लगे और वरुण के निवासस्थान उस समुद्र में चारों ओर बड़ा कोलाहल मच गया। |
| |
| श्लोक 33: तदनन्तर श्री रघुनाथजी क्रोध में दीर्घ निःश्वास लेकर पुनः अपने भयंकर और अतुलनीय धनुष को खींचने लगे। यह देखकर सुमित्रापुत्र लक्ष्मण उछलकर उनके पास पहुँचे और 'बस, बस, अब और नहीं, अब और नहीं' कहकर उन्होंने उनका धनुष पकड़ लिया॥ 33॥ |
| |
| श्लोक 34: (तब उन्होंने कहा—) 'भाई! तुम वीर हो। इस समुद्र को नष्ट किए बिना भी तुम्हारा कार्य सिद्ध हो जाएगा। तुम्हारे जैसे महापुरुष क्रोध के अधीन नहीं होते। अब तुम कोई ऐसा अच्छा उपाय सोचो जो दीर्घकाल तक काम आ सके—कोई और अच्छी युक्ति सोचो।'॥34॥ |
| |
| श्लोक 35: उसी समय अन्तरिक्ष में अदृश्य रूप में उपस्थित महर्षि एवं दिव्य ऋषिगण भी जोर से चिल्लाकर कहने लगे, ‘हाय! यह तो बड़े संकट की बात है!’ तथा ‘अब और नहीं, अब और नहीं!’ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|