|
| |
| |
सर्ग 2: सुग्रीव का श्रीराम को उत्साह प्रदान
 |
| |
| श्लोक 1: इस प्रकार सुग्रीव ने शोक से व्याकुल दशरथपुत्र श्री राम से उनका शोक दूर करने के लिए कहा-॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: वीरवर! तुम अन्य सामान्य मनुष्यों की भाँति क्यों दुःखी हो रहे हो? इतना चिन्ता मत करो। जैसे कृतघ्न मनुष्य मित्रता त्याग देता है, वैसे ही तुम भी इस दुःख को त्याग दो॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: रघुनन्दन! अब जब आपको सीता का समाचार और शत्रु का स्थान ज्ञात हो गया है, तो मुझे आपके दुःख और चिन्ता का कोई कारण नहीं दिखाई देता। |
| |
| श्लोक 4: ‘रघुकुलभूषण! आप बुद्धिमान, शास्त्रों के ज्ञाता, विचारवान और विद्वान हैं, अतः आप पुण्यात्मा पुरुष की भाँति इस भवसागर भ्रष्ट स्वाभाविक बुद्धि का त्याग कर दीजिए॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: ‘हम विशाल पाशों से भरे हुए समुद्र को पार करके लंका पर आक्रमण करेंगे और तुम्हारे शत्रु का नाश करेंगे।॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: जो मनुष्य उत्साहहीन, दुःखी और दुःख से अत्यन्त दुःखी है, उसके सब काम बिगड़ जाते हैं और वह महान् संकट में पड़ जाता है॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: यह वानर योद्धा सब प्रकार से समर्थ और पराक्रमी है। यह आपका कल्याण करने के लिए अत्यंत उत्सुक है। यह आपके लिए जलती हुई अग्नि में भी प्रवेश कर सकता है। जब समुद्र लांघने और रावण को मारने की बात आती है, तो इसका मुख हर्ष से चमक उठता है। यह मैं इसके हर्ष और उत्साह से जानता हूँ और इस विषय में मेरा अपना तर्क (निष्कर्ष) भी प्रबल है।॥ 7॥ |
| |
| श्लोक 8: ‘कृपया कुछ ऐसा कीजिए जिससे हम अपने पापी शत्रु रावण को वीरतापूर्वक मारकर सीता को वापस यहाँ ला सकें।॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: रघुनन्दन! आप कुछ ऐसा कीजिए कि समुद्र पर पुल बन जाए और हम उस राक्षसराज की लंकापुरी देख सकें॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: यदि तुम एक बार त्रिकूट पर्वत के शिखर पर स्थित लंकापुरी को देख लो तो निश्चय हो जाएगा कि रावण को युद्ध में देखा और मारा गया था॥ 10॥ |
| |
| श्लोक 11: ‘वरुण के निवासस्थान वाले भयंकर समुद्र पर सेतु बनाए बिना, समस्त देवताओं और दानवों सहित इन्द्र भी लंका को रौंद नहीं सकते।॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: अतः जब लंका के पास समुद्र पर पुल बन जाएगा, तब हमारी सारी सेना उस पार चली जाएगी। तब तुम समझना कि हमारी विजय हो गई; क्योंकि इच्छानुसार रूप धारण करने वाले ये वानर युद्ध में महान पराक्रम दिखाएंगे॥ 12॥ |
| |
| श्लोक 13: "इसलिए हे राजन! इस चंचल मन का आश्रय मत लो। मन की इस चंचलता को त्याग दो, क्योंकि यह सब कार्यों को बिगाड़ देती है और शोक इस संसार में मनुष्य के पराक्रम का नाश कर देता है। ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: मनुष्य को चाहिए कि उस पराक्रम का ही आश्रय ले, क्योंकि वह शीघ्र ही कर्ता को सुशोभित करता है और उसे इच्छित फल की प्राप्ति कराता है॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: अतः हे महाज्ञानी श्री राम! इस समय आपको तेज के साथ धैर्य का भी आश्रय लेना चाहिए। यदि कोई वस्तु नष्ट हो जाए, तो आपके समान वीर और महापुरुष को उसके लिए शोक नहीं करना चाहिए; क्योंकि शोक सारे काम बिगाड़ देता है॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: आप बुद्धिमानों में श्रेष्ठ हैं और सम्पूर्ण शास्त्रों के ज्ञाता हैं। अतः हम जैसे मन्त्रियों तथा सहायकों की सहायता से आप शत्रु पर अवश्य विजय प्राप्त कर सकते हैं॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: रघुनन्दन! मैं तीनों लोकों में ऐसा कोई वीर नहीं देखता, जो धनुष धारण करके रणभूमि में आपके सामने खड़ा हो सके॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: ‘तुम्हारा जो कार्य वानरों को सौंपा गया है, वह नष्ट नहीं होगा। तुम शीघ्र ही इस अथाह सागर को पार करके सीता के दर्शन करोगे।॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: ‘पृथ्वीनाथ! अपने हृदय में शोक को स्थान देना व्यर्थ है। इस समय आपको शत्रुओं के प्रति क्रोध का ही आचरण करना चाहिए। जो क्षत्रिय मन्द (क्रोध से रहित) हैं, वे कुछ भी नहीं कर सकते; किन्तु जो शत्रु के प्रति आवश्यक क्रोध से युक्त है, उससे सभी लोग भयभीत रहते हैं॥ 19॥ |
| |
| श्लोक 20: हे नदियों के स्वामी, कृपया हमारे साथ बैठिए और इस भयानक सागर को पार करने के लिए क्या करना चाहिए, इस पर विचार कीजिए; क्योंकि आपकी बुद्धि बहुत सूक्ष्म है। |
| |
| श्लोक 21: यदि हमारे सैनिक समुद्र पार कर जाएँ, तो निश्चय जानिए कि हमारी विजय अवश्य होगी। यदि सारी सेना समुद्र के उस पार पहुँच जाए, तो उसे अपनी विजय समझना॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: ये वानर युद्ध में बड़े पराक्रमी हैं और इच्छानुसार रूप धारण कर सकते हैं। ये पत्थर और वृक्षों की वर्षा करके शत्रुओं का नाश कर देंगे॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: शत्रुसूदन श्री राम! यदि मैं किसी प्रकार इस वानर सेना को समुद्र के उस पार पहुँचते देख सकूँ, तो मैं रावण को युद्ध में मरा हुआ समझूँगा॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: अधिक कहने से क्या लाभ! मुझे विश्वास है कि तुम अवश्य विजयी होगे; क्योंकि मैं ऐसे शकुन देख रहा हूँ और मेरा हृदय भी हर्ष और उत्साह से भर गया है॥24॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|