Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.19.26: उनके ऐसा कहने पर, राजा राम के आदेश पर सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण ने प्रमुख वानरों की उपस्थिति में विभीषण को राक्षसों का राजा अभिषिक्त किया।   |   ramayan सर्ग 6.19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  6.19.26 
एवमुक्तस्तु सौमित्रिरभ्यषिञ्चद् विभीषणम्।
मध्ये वानरमुख्यानां राजानं राजशासनात्॥ २६॥
 
 
अनुवाद
उनके ऐसा कहने पर, राजा राम के आदेश पर सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण ने प्रमुख वानरों की उपस्थिति में विभीषण को राक्षसों का राजा अभिषिक्त किया।
 
Upon his saying so, Sumitra's son Lakshman, on the orders of King Rama, anointed Vibhishana as the king of demons in the presence of the chief monkeys.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)