|
| |
| |
सर्ग 19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: तथा श्रीरघुनाथजी के आश्वासन देने पर नम्र ह्रदय वाले महा विवेकवान विभीषण ने पृथ्वी पर अवतरित होने के लिए नीचे की ओर देखा। |
| |
| श्लोक 2-3h: वे आकाश से प्रसन्नतापूर्वक धरती पर उतरे, अपने भक्तों और सेवकों के साथ। उतरकर चारों राक्षसों के साथ धर्मात्मा विभीषण श्रीरामचन्द्रजी के चरणों में गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 3-4h: उस समय विभीषण ने राम जी से धर्म के अनुकूल, बुद्धिमानी भरा, समय के अनुसार और प्रसन्न करने वाला वचन बोला। |
| |
| श्लोक 4-5h: भाई रावण ने मेरा तिरस्कार और अपमान किया है, इसलिए मैंने आपके चरणों में शरण ली है। आप सभी जीवों को शरण देते हैं, इसलिए मैं भी आपकी शरण में आया हूं। |
| |
| श्लोक 5-6h: ‘मैंने अपने सभी मित्रों, धन और लङ्कापुरी को त्याग दिया है। अब मेरा राज्य, मेरा जीवन और मेरा सुख सब आपके ही हाथों में है।’ |
|
|
| |
| श्लोक 6-7h: विभीषण के उन वचनों को सुनकर श्रीराम ने उनको मीठी वाणी से सांत्वना दी और अपनी आँखों से उन्हें मानो पी जा रहे हों, इस प्रकार प्रेमपूर्वक उनकी ओर देखते हुए कहा—। |
| |
| श्लोक 7-8: "विभीषण! मुझे राक्षसों की वास्तविक शक्ति और कमजोरी बताओ।" अनायास ही महान कर्म करने वाले श्री राम के ऐसा पूछने पर, राक्षस विभीषण ने रावण की संपूर्ण सेना का परिचय देना शुरू किया। |
| |
| श्लोक 9: राजकुमार! स्वयंभु श्री ब्रह्माजी के वरदान की शक्ति से दशानन रावण सभी जीवों (मनुष्यों को छोड़कर) के लिए अवध्य है, जिसमें गंधर्व, नाग और पक्षी भी शामिल हैं। |
| |
| श्लोक 10: रावण से छोटा और मुझसे बड़ा, मेरे भाई कुम्भकर्ण, एक महातेजस्वी और पराक्रमी योद्धा हैं। युद्ध के मैदान में, उनकी शक्ति इन्द्र के समान है। |
| |
| श्लोक 11: श्रीराम! रावण की सेना का सेनापति प्रहस्त नाम का है। संभवतः आपने भी उसका नाम सुना होगा। उसने कैलाश पर्वत पर हुए युद्ध में कुबेर के सेनापति मणिभद्र को भी पराजित कर दिया था। |
|
|
| |
| श्लोक 12: रावण का पुत्र मेघनाद जिसे इंद्रजित के नाम से भी जाना जाता है, युद्ध के मैदान में गोह के चमड़े से बने हुए दस्ताने और अवध्य कवच धारण करके हथियारों से सुसज्जित होकर जब खड़ा होता है, उस समय वह अदृश्य हो जाता है। |
| |
| श्लोक 13: रघुवंशी राम! इन्द्रजीत महामहिम की उपासना करके ऐसा शक्तिशाली हो गया है कि विशाल संग्राम के युद्ध में अदृश्य हो जाता है और शत्रुओं पर अचानक प्रहार करता है। |
| |
| श्लोक 14: महोदर, महापार्श्व और अकम्पन—ये तीनों राक्षस रावण के ऐसे सेनापति हैं जो युद्ध में देवताओं जैसे पराक्रमी हैं। |
| |
| श्लोक 15-16: दस करोड़ राक्षस जो लंका में रहते थे और मांस और खून खाते थे और इच्छानुसार अपना रूप बदल सकते थे, उनके साथ राजा रावण ने लोकपालों से युद्ध किया। युद्ध में देवताओं और लोकपालों को रावण ने हरा दिया और वे भाग गए। |
| |
| श्लोक 17: विभीषण के ऐसे वचन सुनकर रघुवीर श्रीराम जी ने मन-ही-मन उस पर बार-बार सोचा और फिर इस प्रकार बोले—॥१७॥ |
|
|
| |
| श्लोक 18: विभीषण! मैंने रावण के युद्ध संबंधी कार्यों को अच्छी तरह से समझ लिया है, जिनका तुमने वर्णन किया है। |
| |
| श्लोक 19: ‘परंतु सुनो! मैं सच कहता हूँ कि प्रहस्त और पुत्रोंके सहित रावणका वध करके मैं तुम्हें लङ्काका राजा बनाऊँगा॥ १९॥ |
| |
| श्लोक 20: ‘रावण अब मेरी पहुँच से दूर नहीं जा सकता, चाहे वह रसातल या पाताल में छिप जाए या फिर स्वयं भगवान ब्रह्मा के पास ही क्यों न चला जाए। |
| |
| श्लोक 21: मैं अपने तीनों भाइयों की शपथ लेकर कहता हूं कि युद्ध में पुत्रों, सेवकों और रिश्तेदारों सहित रावण का अंत किए बिना मैं अयोध्यापुरी में प्रवेश नहीं करूंगा। |
| |
| श्लोक 22: श्रीराम की अनायास महान कर्म करने की बात सुनकर धर्मात्मा और महान विभीषण ने मस्तक पर प्रणाम किया और फिर इस प्रकार कहना आरम्भ किया -। |
|
|
| |
| श्लोक 23: प्रभु! मैं राक्षसों का वध करने में और लंका नगरी पर आक्रमण करके उसे जीतने में यथाशक्ति आपका साथ दूँगा। मैं अपने प्राणों की आहुति देकर भी रावण की सेना में प्रवेश करूँगा और युद्ध करूँगा। |
| |
| श्लोक 24-25: श्रीराम ने विभीषण के इस प्रकार कहने पर उन्हें हृदय से लगा लिया, और प्रसन्न होकर लक्ष्मण से कहा- "दूसरों को मान देने वाले सुमित्रा नंदन! तुम समुद्र से जल ले आओ और उसके द्वारा इस परम बुद्धिमान राक्षसराज विभीषण का लंका के राज्य पर शीघ्र ही अभिषेक कर दो। मेरे प्रसन्न होने पर इन्हें यह लाभ मिलना ही चाहिए।" |
| |
| श्लोक 26: सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण ने मुख्य वानरों के बीच महाराज श्री राम के आदेश से विभीषण को राक्षसों के राजा के पद पर अभिषेक किया। |
| |
| श्लोक 27: भगवान श्री राम के इस तत्कालिक अनुग्रह एवं कृपा को पाकर सभी वानर खुशी के साथ शोर मचाने लगे और महात्मा श्री राम की प्रशंसा करते हुए "साधु, साधु" बोलने लगे। |
| |
| श्लोक 28: हनुमान और सुग्रीव ने विभीषण से पूछा, "राक्षसराज! हम सब लोग इस अक्षोभ्य समुद्र को कैसे पार कर सकेंगे, जिसकी रक्षा वरुण देवता करते हैं? हमारी सेना में महाबली वानरों की टुकड़ियाँ हैं।" |
|
|
| |
| श्लोक 29: सभी लोग सेना सहित नदियों और समुद्र के स्वामी वरुणालय को कैसे पार कर सकते हैं? हमें ऐसी युक्ति बताएँ जिससे हम सभी सैन्य सहित नदियों और समुद्र के स्वामी वरुणालय को पार कर सकें। |
| |
| श्लोक 30: राजा श्री राम को समुद्र देवता की शरण में जाना उचित है। |
| |
| श्लोक 31: समुद्र को राजा सगर ने खोदवाया था। श्रीरामचन्द्रजी सगर के वंशज हैं। इसलिए समुद्र को इनके काम अवश्य ही करने चाहिए। |
| |
| श्लोक 32: विपुल ज्ञान रखने वाले राक्षस विभीषण के इस प्रकार कहने पर सुग्रीव उस स्थान पर आये, जहाँ लक्ष्मण सहित श्रीराम विराजमान थे। |
| |
| श्लोक 33: तत्पश्चात् सुग्रीव ने विशाल ग्रीवा वाला सागर के उपवन के विषय में विभीषण द्वारा कहे गये शुभ वचनों को कहना आरम्भ किया। |
|
|
| |
| श्लोक 34-35h: भगवान श्रीराम स्वभाव से ही धर्म पालन करने वाले थे, इसलिए विभीषण की बात उन्हें भी अच्छी लगी। महातेजस्वी रघुनाथजी लक्ष्मण सहित सेना के प्रबंधन में कुशल वानरराज सुग्रीव का सम्मान करते हुए वे उनसे मुस्कुराते हुए बोले। |
| |
| श्लोक 35-36: लक्ष्मण, विभीषण की ये बातें मुझे भी अच्छी लग रही हैं, लेकिन सुग्रीव राजनीति के बड़े ज्ञानी हैं और तुम भी सही समय पर सलाह देने में बहुत कुशल हो। इसलिए आप दोनों विचार-विमर्श करके जो भी उचित समझें, वह बताएँ। |
| |
| श्लोक 37: भगवान श्रीराम के ऐसा कहने पर वे दोनों वीर सुग्रीव और लक्ष्मण ने आदरपूर्वक उनसे कहा-। |
| |
| श्लोक 38: नरश्रेष्ठ रघुनन्दन! इस समय विभीषण ने जो सुखदायक बात कही है, वह हम दोनों को क्यों नहीं अच्छी लगेगी? |
| |
| श्लोक 39: इस भयंकर समुद्र में बाँधे गए पुल के बिना, स्वयं इंद्र सहित सभी देवता और असुर भी लंका तक नहीं पहुँच सकते। |
|
|
| |
| श्लोक 40: अतः आप वीर विभीषण के यथार्थ कथन के अनुसार कार्य करें। अब और अधिक समय गंवाना उचित नहीं है। इस समुद्र से यह अनुरोध किया जाए कि वह हमारी सहायता करे, जिससे हम सेना के साथ रावण की शासित लंका पुरी तक पहुँच सकें। |
| |
| श्लोक 41: उन दोनों के ऐसा कहने पर श्रीरामचन्द्रजी उस समय समुद्र के तट पर कुश का बना आसन बिछाकर उसके ऊपर उसी तरह विराजमान हुए जैसे वेदी पर अग्निदेव की स्थापना की जाती है। |
| |
|