Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.18.20: रघुकुल के पुत्र और वार्तालाप में कुशल श्री राम से ऐसा कहकर सेनापति और वार्तालाप कला जानने वाले सुग्रीव चुप हो गए॥20॥ | ramayan सर्ग 6.18: भगवान् श्रीराम का शरणागत की रक्षा का महत्त्व एवं अपना व्रत बताकरविभीषण से मिलना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रघुकुल के पुत्र और वार्तालाप में कुशल श्री राम से ऐसा कहकर सेनापति और वार्तालाप कला जानने वाले सुग्रीव चुप हो गए॥20॥
Having said this to Shri Ram, the son of the Raghukul and skilled in discourse, Sugreeva, the commander-in-chief of the army and knowing the art of conversation, became silent. ॥20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥