अतः गुण-दोषों पर विचार करके पहले यह निश्चय कर लेना चाहिए कि यह मनुष्य हितकारी होगा या अहितकारी (यह अच्छा करेगा या बुरा) यदि इसमें गुण हों तो इसे ग्रहण कर लो और यदि अवगुण दिखाई दें तो इसका त्याग कर दो॥ 41॥
‘Therefore, after considering the merits and demerits, one should first decide whether this person will be beneficial or harmful (will he do good or bad). If he has merits, then accept him and if demerits are seen, then abandon him.॥ 41॥