Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.17.12: मैं रावण नामक दुष्ट राक्षस का छोटा भाई हूँ, जो रात्रिचर प्राणियों का राजा है। मेरा नाम विभीषण है।   |   ramayan सर्ग 6.17: विभीषण का श्रीराम की शरण में आना और श्रीराम का अपने मन्त्रियों के साथ उन्हें आश्रय देने के विषय में विचार करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 17: विभीषण का श्रीराम की शरण में आना और श्रीराम का अपने मन्त्रियों के साथ उन्हें आश्रय देने के विषय में विचार करना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  6.17.12 
रावणो नाम दुर्वृत्तो राक्षसो राक्षसेश्वर:।
तस्याहमनुजो भ्राता विभीषण इति श्रुत:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
मैं रावण नामक दुष्ट राक्षस का छोटा भाई हूँ, जो रात्रिचर प्राणियों का राजा है। मेरा नाम विभीषण है।
 
I am the younger brother of the wicked demon named Ravana who is the king of the night creatures. My name is Vibhishan.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)