श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 14: विभीषण का राम को अजेय बताकर उनके पास सीता को लौटा देने की सम्मति देना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.14.14 
भित्त्वा न तावत् प्रविशन्ति कायं
प्राणान्तिकास्तेऽशनितुल्यवेगा:।
शिता: शरा राघवविप्रमुक्ता:
प्रहस्त तेनैव विकत्थसे त्वम्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
'प्रहस्त! श्री राम के बाण वज्र के समान वेगवान हैं। वे प्राणों का अंत करके ही छोड़ते हैं। श्री रघुनाथ के धनुष से छूटे हुए वे तीखे बाण तुम्हारे शरीर को छेदकर भीतर नहीं घुसे हैं; इसीलिए तुम इतना घमंड करते हो॥ 14॥
 
‘Prahast! Shri Ram's arrows are as fast as thunderbolts. They leave only after ending the life. Those sharp arrows shot from Shri Raghunath's bow have not pierced your body and entered inside; that is why you boast so much.॥ 14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd