सख्यं च राम: सुग्रीवे प्रभावं चानिलात्मजे।
वानराणां च तत् कर्म ह्याचचक्षेऽथ मन्त्रिणाम्॥ ३९॥
अनुवाद
श्री राम अपने मंत्रियों के साथ सुग्रीव की मित्रता, हनुमान के प्रभाव और अन्य वानरों के असाधारण पराक्रम पर चर्चा कर रहे थे।
Sri Rama was discussing with his ministers the friendship between Sugreeva, the influence of Hanuman and the extraordinary prowess of the other monkeys.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥