माता कौशल्या दुःख के कारण अत्यन्त दुर्बल और पीली हो गई थीं। उनके पास पहुँचकर श्री राम ने प्रणाम करके उनके दोनों चरण पकड़ लिए और माता के हृदय को अपार आनन्द प्रदान किया ॥50॥
Mother Kausalya had become very weak and pale due to grief. Reaching her, Shri Ram bowed down and held both her feet and gave immense joy to the mother's heart. ॥ 50॥
