| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 127: अयोध्या में श्रीराम के स्वागत की तैयारी, भरत के साथ सबका श्रीराम की अगवानी के लिये नन्दिग्राम में पहुँचना, श्रीराम का आगमन, भरत आदि के साथ उनका मिलाप तथा पुष्पक विमान को कुबेर के पास भेजना » श्लोक 3-5h |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.127.3-5h  | सूता: स्तुतिपुराणज्ञा: सर्वे वैतालिकास्तथा।
सर्वे वादित्रकुशला गणिकाश्चैव सर्वश:॥ ३॥
राजदारास्तथामात्या: सैन्या: सेनाङ्गनागणा:।
ब्राह्मणाश्च सराजन्या: श्रेणीमुख्यास्तथा गणा:॥ ४॥
अभिनिर्यान्तु रामस्य द्रष्टुं शशिनिभं मुखम्। | | | | | | अनुवाद | | 'स्तोत्र और पुराणों में पारंगत वर, सब वैताल, सब वाद्य बजाने में कुशल, सब गणिकाएँ, रानियाँ, मन्त्री, सेनाएँ, सैनिकों की पत्नियाँ, ब्राह्मण, क्षत्रिय और व्यापारिक संघ के प्रधान, सब लोग श्री रामचन्द्रजी के चन्द्रमा के समान मुख के दर्शन के लिए नगर से बाहर जाएँ।'॥3-4 1/2॥ | | | | ‘The grooms who are well versed in hymns and Puranas, all the Vaitalis (bards), all those who are skilled in playing musical instruments, all the courtesans, the queens, the ministers, the armies, the wives of the soldiers, the Brahmins, the Kshatriyas and the heads of the business associations should all go out of the city to have a glimpse of the moon-like face of Shri Ramachandra.'॥ 3-4 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|