| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 126: हनुमान्जी का भरत को श्रीराम, लक्ष्मण और सीता के वनवाससम्बन्धी सारे वृत्तान्तों को सुनाना » श्लोक 5-9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.126.5-9  | यथा प्रव्राजितो रामो मातुर्दत्तौ वरौ तव।
यथा च पुत्रशोकेन राजा दशरथो मृत:॥ ५॥
यथा दूतैस्त्वमानीतस्तूर्णं राजगृहात् प्रभो।
त्वयायोध्यां प्रविष्टेन यथा राज्यं न चेप्सितम्॥ ६॥
चित्रकूटगिरिं गत्वा राज्येनामित्रकर्शन:।
निमन्त्रितस्त्वया भ्राता धर्ममाचरता सताम्॥ ७॥
स्थितेन राज्ञो वचने यथा राज्यं विसर्जितम्।
आर्यस्य पादुके गृह्य यथासि पुनरागत:॥ ८॥
सर्वमेतन्महाबाहो यथावद् विदितं तव।
त्वयि प्रतिप्रयाते तु यद् वृत्तं तन्निबोध मे॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | प्रभु! महाबाहो! जिस प्रकार श्री रामचन्द्रजी को वनवास हुआ, जिस प्रकार आपकी माता को दो वरदान प्राप्त हुए, जिस प्रकार राजा दशरथ पुत्र-शोक से मर गए, जिस प्रकार आपको दूतों द्वारा महल से वापस बुलाया गया, जिस प्रकार आपने अयोध्या में प्रवेश करके राज्य लेने की इच्छा न रखते हुए सत्पुरुषों का धर्म निभाते हुए चित्रकूट पर्वत पर जाकर अपने भाई शत्रुसूदन को राज्य लेने के लिए आमंत्रित किया, फिर जिस प्रकार आपने राजा दशरथ के वचन का दृढ़तापूर्वक पालन करके राज्य का त्याग कर दिया और जिस प्रकार आप अपने बड़े भाई की चरण पादुकाएँ लेकर वापस आए - ये सब बातें आपको पहले से ही यथार्थ रूप में ज्ञात हैं। आपके लौटने के बाद जो वृत्तांत हुआ, वह मैं आपको सुनाता हूँ, उसे मुझसे सुनिए।॥ 5-9॥ | | | | Prabhu! Mahabaho! The way Shri Ramchandra was exiled, the way your mother was granted two boons, the way King Dasharath died of grief for his son, the way you were called back from the palace by messengers, the way you did not wish to take the kingdom after entering Ayodhya and following the religion of good men, went to Chitrakoot mountain and invited your brother Shatrusudan to take the kingdom, then the way he firmly followed the word of King Dasharath and renounced the kingdom and the way you returned with the sandals of your elder brother - all these things are already known to you in their original form. I am telling you the story that happened after your return, listen to it from me.॥ 5-9॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|