Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.125.16: यदि पितरों का राज्य समस्त इच्छित सुखों से युक्त, हाथी, घोड़े और रथों से युक्त हो, तो किसका मन नहीं बदलेगा?॥16॥ | ramayan सर्ग 6.125: हनुमान्जी का निषादराज गुह तथा भरतजी को श्रीराम के आगमन की सूचना देना और प्रसन्न हुए भरत का उन्हें उपहार देने की घोषणा करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सर्वकामसमृद्धं हि हस्त्यश्वरथसंकुलम्।
पितृपैतामहं राज्यं कस्य नावर्तयेन्मन:॥ १६॥
अनुवाद
यदि पितरों का राज्य समस्त इच्छित सुखों से युक्त, हाथी, घोड़े और रथों से युक्त हो, तो किसका मन नहीं बदलेगा?॥16॥
‘If the kingdom of the forefathers is available to one, complete with all the desired pleasures and full of elephants, horses and chariots, then whose mind would it not change?॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
