|
| |
| |
सर्ग 125: हनुमान्जी का निषादराज गुह तथा भरतजी को श्रीराम के आगमन की सूचना देना और प्रसन्न हुए भरत का उन्हें उपहार देने की घोषणा करना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: (भरद्वाज-आश्रम पर उतरने से पहले) विमान से ही अयोध्यापुरी का दर्शन करके अयोध्यावासियों एवं सुग्रीव आदि का प्रिय करने की इच्छा रखने वाले शीघ्रपराक्रमी रघुकुल नंदन श्रीराम ने यह विचार किया कि कैसे इन सबको प्रिय होऊँ? |
| |
| श्लोक 2: चिन्तन करने के पश्चात तेजस्वी और बुद्धिमान श्रीराम ने वानरों पर दृष्टि डाली और श्रेष्ठ वानर हनुमानजी से कहा -। |
| |
| श्लोक 3: नृपश्रेष्ठ! तुम अयोध्या जाकर शीघ्रता से देख आओ कि क्या राज-भवन में सभी कुशल-मंगल तो हैं? |
| |
| श्लोक 4: श्रृंगवेरपुर पहुँचकर गहरे जंगलों में रहनेवाले निषादराज गुह से भेंट करना और उन्हें मेरे द्वारा कुशल-क्षेम कहना| |
| |
| श्लोक 5: निषादराज गुह को यह सुनकर बहुत प्रसन्नता होगी कि मैं कुशल-मंगल, रोगमुक्त और चिंतामुक्त हूँ। क्योंकि वह मेरे मित्र हैं, मेरे लिए वह आत्मा के समान हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 6: निषादराज गुह तुमसे प्रसन्न होकर अयोध्या पहुँचने का रास्ता बताएंगे और तुम्हें भरत के बारे में भी बताएँगे। |
| |
| श्लोक 7: भरत जी के पास जाकर तुम मेरे द्वारा उनका कुशल-क्षेम पूछना। उन्हें अवगत कराना कि सीता, लक्ष्मण और मैं स्वस्थ हैं। तुम उन्हें यह भी बताना कि हम सफलतापूर्वक अपने लक्ष्य को प्राप्त करके लौट रहे हैं। |
| |
| श्लोक 8-11: उन्हें बलशाली रावण के द्वारा सीताजी के हरण का, सुग्रीव से बातचीत होने का, रणभूमि में वाली के वध का, सीताजी की खोज का, तुमने जिस तरह विशाल और गहरे महासागर को पार करके सीताजी का पता लगाया था उसका, फिर समुद्रतट पर मेरे जाने का, सागर के दर्शन देने का, उसपर पुल बनाने का, रावण के वध का, इन्द्र, ब्रह्मा और वरुण से मिलने एवं वरदान पाने का और महादेवजी की कृपा से पिताजी के दर्शन होने का वृत्तांत सुनाना। |
| |
| श्लोक 12-13: सौम्य! फिर भरत से निवेदन करें कि श्रीराम शत्रुओं को परास्त करके, श्रेष्ठ यश को पाकर और अपने सभी उद्देश्यों को पूरा करके राक्षसों के राजा विभीषण और वानरों के नेता सुग्रीव तथा अपने अन्य शक्तिशाली सहयोगियों के साथ आ रहे हैं और प्रयाग में पहुँच चुके हैं। |
| |
| श्लोक 14: इस बात को सुनकर भरत के चेहरे पर जो भाव आते हैं, उन पर ध्यान दें और समझने का प्रयास करें। भरत से मेरे प्रति कैसा व्यवहार होता है और उनके कर्तव्य क्या हैं, यह भी जानने का प्रयास करें। |
|
|
| |
| श्लोक 15: वहाँ के सभी वृत्तांतों और भरत के कार्यों को तुम्हें वास्तविक रूप से जानना चाहिए। चेहरे के भाव, दृष्टि और बातचीत से उनके मनोभावों को समझने की कोशिश करनी चाहिए॥ १५॥ |
| |
| श्लोक 16: सर्व मनोकामनाओं से युक्त, हाथी, घोड़े और रथों से भरा हुआ और पूर्वजों से विरासत में मिला राजा ऐसा होता है तो किसके मन को विचलित नहीं कर देता है?॥ १६॥ |
| |
| श्लोक 17: यदि कैकेयी के साथ रहने से या लम्बे समय तक राज्य का सुख भोगने से श्रीमान भरत स्वयं राज्य पाने की इच्छा रखते हैं, तो वे रघुकुल के नन्दन भरत निर्भय होकर सारी पृथ्वी पर शासन करें। मैं उस राज्य को नहीं लेना चाहता हूँ। ऐसी स्थिति में हम कहीं और जाकर तपस्वी का जीवन व्यतीत करेंगे। |
| |
| श्लोक 18: वानरवीर! भरत के विचार और निश्चय को जानकर शीघ्र ही लौट आओ, जब तक हम इस आश्रम से बहुत दूर न चले जाएँ। |
| |
| श्लोक 19: श्रीरघुनाथजी के आदेश मिलते ही हनुमानजी ने मानव का रूप धारण किया और अयोध्या की ओर तेजी से चल दिये। |
|
|
| |
| श्लोक 20: यथा गरुड़ किसी श्रेष्ठ सर्प को पकड़ने के लिए तीव्र गति से झपट्टा मारता है, उसी प्रकार हनुमान तीव्र वेग से उड़ चले। |
| |
| श्लोक 21-22: अपने पिता वायु के मार्ग यानी अंतरिक्ष को पार करते हुए, जो पक्षियों के राजा गरुड़ का सुंदर घर है, और गंगा और यमुना के तेज संगम को पार करते हुए, हनुमान श्रृंगवेरपुर पहुँचे। वहाँ उन्होंने निषादराज गुह से मुलाकात की और बड़े खुशी के साथ मधुर वाणी में बोले- |
| |
| श्लोक 23-24: तुम्हारे मित्र ककुत्स्थवंशी पराक्रमी श्रीराम सीता जी और लक्ष्मण जी के साथ तुम्हें अपना कुशल समाचार कहला रहे हैं। वे प्रयाग में हैं। भरद्वाज मुनि के कहने से आज वहीं आश्रम में पंचमी की रात बिताकर कल उनकी आज्ञा लेकर वहां से प्रस्थान करेंगे। तुम वहीं श्रीरघुनाथ जी का दर्शन करोगे। |
| |
| श्लोक 25: गुह से इस प्रकार कहकर महातेजस्वी और वेगशाली हनुमान्जी बिना कोई सोच-विचार किये बड़े वेग से आगे को उड़ चले। उस समय उनके सारे अङ्गों में हर्षजनित रोमाञ्च हो आया था। वे उस समय बहुत प्रसन्न थे और उनके अंगों पर रोमांच आ गया था। वे सोच रहे थे कि अब मैं सीता जी को खोजने जा रहा हूँ और रावण का वध करूँगा। |
| |
| श्लोक 26: रामतीर्थ, वालुकिनी नदी, वरुथी, गोमती और भयानक सालवन का उन्हें दर्शन हुआ। |
|
|
| |
| श्लोक 27-28: कपिश्रेष्ठ हनुमानजी ने हज़ारों प्रजाओं और संपन्न जनपदों को देखते हुए तेज़ी से लंबा रास्ता पार कर लिया और नन्दिग्राम के पास खिले हुए पेड़ों तक पहुँच गए। वे पेड़ देवराज इंद्र के नंदनवन और कुबेर के चैत्ररथ-वन के वृक्षों की तरह ही सुंदर थे। |
| |
| श्लोक 29-32: उनके आस-पास कई महिलाएँ अपने पुत्रों और पोते-पोतियों के साथ घूम रही थीं, जो वस्त्रों और आभूषणों से सजे हुए थे और फूलों का चयन कर रहे थे। अयोध्या से लगभग एक कोस की दूरी पर, उन्होंने भरत को आश्रम में रहते हुए देखा, जो फटे-पुराने कपड़े और काले मृगचर्म पहने हुए थे और दुखी और कमजोर दिख रहे थे। उनके सिर पर जटाएँ बढ़ी हुई थीं और शरीर पर मैल जमी हुई थी। भाई के वनवास के दुख ने उन्हें बहुत दुबला-पतला कर दिया था। वे केवल फल और जड़ों को खाते थे और अपनी इंद्रियों को वश में करके तपस्या में लगे हुए थे और धर्म का पालन कर रहे थे। उनके सिर पर जटाओं का भार बहुत ऊँचा दिखाई दे रहा था और वे वस्त्र और मृगचर्म से ढके हुए थे। वे बहुत ही अनुशासित जीवन जीते थे। उनका दिल शुद्ध था और वे ब्रह्मर्षि की तरह तेजस्वी दिखते थे। उन्होंने भगवान राम की दोनों चरणपादुकाओं को अपने सामने रखकर पृथ्वी पर शासन किया। |
| |
| श्लोक 33-34h: भरतजी अपने राज्य की प्रजाओं को हर प्रकार के भय से सुरक्षित रखते थे। उनके दरबार में मंत्री, पुरोहित और सेनापति सभी योग्य और निष्ठावान होते थे। वे सभी गेरुआ वस्त्र पहनते थे, जो सादगी और त्याग का प्रतीक था। |
| |
| श्लोक 34-35h: अयोध्या के वे धर्मानुरागी पुरवासी अपने राजकुमार भरत को उस चीर और काले मृगचर्म के वस्त्रों में देखकर स्वयं भोग भोगने की इच्छा नहीं करते थे। |
| |
| श्लोक 35-36h: धर्म के ज्ञाता और देह के समान दूसरे धर्म को धारण करके हनुमान जी भरत के पास पहुंचे और हाथ जोड़कर बोले- |
|
|
| |
| श्लोक 36-38h: देववर! दण्डकारण्य में वल्कल वस्त्र और जटा धारण करके रहने वाले श्री रघुनाथ जी, जिनके लिए आप निरंतर चिंतित रहते हैं, उन्होंने आपको अपना कुशल- समाचार कहलाया है और आपका भी पूछा है। अब आप इस अत्यंत दारुण शोक को त्याग दीजिये। मैं आपको बड़ा प्रिय समाचार सुना रहा हूँ। आप शीघ्र ही अपने भाई श्री राम से मिलेंगे। |
| |
| श्लोक 38-39: भगवान श्रीराम रावण को पराजित कर मिथिलेश की राजकुमारी सीता को वापस पाकर अपने शक्तिशाली साथियों के साथ सफलतापूर्वक लौट रहे हैं। उनके साथ महातेजस्वी लक्ष्मण और यशस्वी विदेहराज की पुत्री सीता भी हैं। जिस तरह देवराज इन्द्र के साथ शची शोभा पाती हैं, उसी तरह श्रीराम के साथ पूर्णकाम सीता जी शोभायमान हैं। |
| |
| श्लोक 40: हनुमान ने ऐसा कहते ही कैकेयी के पुत्र भरत अचानक आनंद से भर गए और पृथ्वी पर गिर पड़े और खुशी से बेहोश हो गए। |
| |
| श्लोक 41-42: तत्पश्चात् कुछ देर बाद उन्हें होश आया और वे उठकर खड़े हो गए। उस समय रघुकुलभूषण श्रीमान भरत ने प्यारे हनुमान जी को बड़ी तेजी से पकड़कर दोनों भुजाओं में भर लिया और दुःख-संबंध से दूर परमानंद में पूर्ण अश्रुबिंदुओं से उन्हें नहलाने लगे। फिर इस प्रकार बोले -। |
| |
| श्लोक 43: भाई! तुम कोई देवता हो या मनुष्य, जो मुझपर दया करके यहाँ पधारे हो? सौम्य! तुमने जो यह मनभावन संवाद सुनाया है, उसके बदले में मैं तुम्हें कौन-सी प्यारी वस्तु प्रदान करूँ? (मुझे तो कोई ऐसा अनमोल उपहार नहीं दिखायी देता, जो इस मनभावन संवाद के समान हो)। |
|
|
| |
| श्लोक 44-45: (फिर भी) मैं तुम्हें इसके लिए एक लाख गायें, सौ उत्तम गाँव और उत्तम आचार-विचार वाली सोलह कुमारी कन्याएँ पणरूप में समर्पित करता हूँ। उन कन्याओं के कानों में सुंदर कुंडल जगमगाते होंगे। उनकी अंग कांति स्वर्ण के समान होगी। उनकी नासिका सुघड़, ऊरु मनोहर और मुख चन्द्रमा के समान सुंदर होंगे। वे कुलीन होने के साथ ही सभी प्रकार के आभूषणों से विभूषित होंगी। |
| |
| श्लोक 46: श्रीरामचन्द्रजी के आगमन का आश्चर्यजनक समाचार कपि-वीर हनुमान् जी के मुख से सुनकर राजकुमार भरत श्रीराम के दर्शन की इच्छा से अत्यन्त हर्षित हुए और उस हर्षातिरेक से ही वे फिर इस प्रकार बोले। |
| |
|