Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.123.4: हे सीता! इस युद्धभूमि को देखो। यहाँ रक्त और मांस का मैल जमा हुआ है। इस युद्धभूमि में वानरों और राक्षसों का महान संहार हुआ है॥4॥ | ramayan सर्ग 6.123: अयोध्या की यात्रा करते समय श्रीराम का सीताजी को मार्ग के स्थान दिखाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एतदायोधनं पश्य मांसशोणितकर्दमम्।
हरीणां राक्षसानां च सीते विशसनं महत्॥ ४॥
अनुवाद
हे सीता! इस युद्धभूमि को देखो। यहाँ रक्त और मांस का मैल जमा हुआ है। इस युद्धभूमि में वानरों और राक्षसों का महान संहार हुआ है॥4॥
‘Look at this battlefield here. Here, the filth of blood and flesh is accumulated. Sita! There has been a great slaughter of monkeys and demons in this battlefield.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
