Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.123.20-21h: इस पवित्र स्थान में विशाल समुद्र का तीर्थ दर्शनीय है, जो सेतु निर्माण का मूल होने के कारण सेतुबंध के नाम से प्रसिद्ध होगा और तीनों लोकों द्वारा पूजित होगा। 20 1/2॥   |   ramayan सर्ग 6.123: अयोध्या की यात्रा करते समय श्रीराम का सीताजी को मार्ग के स्थान दिखाना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 123: अयोध्या की यात्रा करते समय श्रीराम का सीताजी को मार्ग के स्थान दिखाना  »  श्लोक 20-21h
 
 
श्लोक  6.123.20-21h 
एतत् तु दृश्यते तीर्थं सागरस्य महात्मन:॥ २०॥
सेतुबन्ध इति ख्यातं त्रैलोक्येन च पूजितम्।
 
 
अनुवाद
इस पवित्र स्थान में विशाल समुद्र का तीर्थ दर्शनीय है, जो सेतु निर्माण का मूल होने के कारण सेतुबंध के नाम से प्रसिद्ध होगा और तीनों लोकों द्वारा पूजित होगा। 20 1/2॥
 
In this sacred place, the shrine of the huge ocean is visible, which, being the origin of bridge building, will be famous by the name of Setubandh and will be worshiped by all the three worlds. 20 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)