Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.123.18-19h: मिथिलेशकुमारी! इस स्वर्णमय पर्वतराज हिरण्यनाभ को देखो, जो हनुमानजी को विश्राम देने के लिए समुद्र का जल चीरकर ऊपर आ गए थे। 18 1/2॥   |   ramayan सर्ग 6.123: अयोध्या की यात्रा करते समय श्रीराम का सीताजी को मार्ग के स्थान दिखाना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 123: अयोध्या की यात्रा करते समय श्रीराम का सीताजी को मार्ग के स्थान दिखाना  »  श्लोक 18-19h
 
 
श्लोक  6.123.18-19h 
हिरण्यनाभं शैलेन्द्रं काञ्चनं पश्य मैथिलि॥ १८॥
विश्रमार्थं हनुमतो भित्त्वा सागरमुत्थितम्।
 
 
अनुवाद
मिथिलेशकुमारी! इस स्वर्णमय पर्वतराज हिरण्यनाभ को देखो, जो हनुमानजी को विश्राम देने के लिए समुद्र का जल चीरकर ऊपर आ गए थे। 18 1/2॥
 
Mithileshkumari! Look at this golden mountain king Hiranyanabha, who had risen up after breaking the water of the sea to give rest to Hanumanji. 18 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)