Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.121.20: 'उनके अतिरिक्त मैं माता कौशल्या, सुमित्रा, महाप्रतापी कैकेयी, प्रिय सखा गुह तथा नगर एवं जनपद के लोगों से मिलने के लिए भी बहुत उत्सुक हूँ। | ramayan सर्ग 6.121: श्रीराम का अयोध्या जाने के लिये उद्यत होना और उनकी आज्ञा से विभीषण का पुष्पक विमान को मँगाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कौसल्यां च सुमित्रां च कैकेयीं च यशस्विनीम्।
गुहं च सुहृदं चैव पौराञ्जानपदै: सह॥ २०॥
अनुवाद
'उनके अतिरिक्त मैं माता कौशल्या, सुमित्रा, महाप्रतापी कैकेयी, प्रिय सखा गुह तथा नगर एवं जनपद के लोगों से मिलने के लिए भी बहुत उत्सुक हूँ।
‘Apart from them I am also very eager to see mother Kausalya, Sumitra, illustrious Kaikeyi, dear friend Guha and the people of the city and the district.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
