|
| |
| |
श्लोक 6.12.16-17h  |
हुताग्नेरर्चिसंकाशामेनां सौरीमिव प्रभाम्।
उन्नसं विमलं वल्गु वदनं चारुलोचनम्॥ १६॥
पश्यंस्तदवशस्तस्या: कामस्य वशमेयिवान्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| घी की अग्नि की लपटों के समान तेजस्वी और सूर्य की किरणों के समान तेजस्वी सीता को देखकर तथा ऊँची नासिका और विशाल नेत्रों से सुशोभित उनके पवित्र और सुन्दर मुख को देखकर अब मैं अपने वश में नहीं रहा। काम मुझ पर हावी हो गया है॥16 1/2॥ |
| |
| Having seen Sita who is as radiant as the flames of the fire in which ghee has been offered and as radiant as the sun's rays, and having observed her pure and beautiful face adorned with a high nose and large eyes, I am no longer in my control. Desire has taken over me.॥ 16 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|