श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 12: रावण का सीता हरण का प्रसंग बताना , कुम्भकर्ण का पहले तो उसे फटकारना, फिर समस्त शत्रुओं के वध का स्वयं ही भार उठाना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  6.12.10 
अहं तु खलु सर्वान् व: समर्थयितुमुद्यत:।
कुम्भकर्णस्य तु स्वप्नान् नेममर्थमचोदयम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
मैंने जो कार्य किया था, उसे आप सबके समक्ष पहले ही प्रस्तुत कर दिया था और उसमें आपका सहयोग भी चाहता था, परंतु उस समय कुंभकर्ण सो रहा था, इसलिए मैंने उसकी चर्चा नहीं की॥10॥
 
I had already presented the work I had done before you all and wanted your support for it, but at that time Kumbhakarna was asleep, so I did not discuss it.॥ 10॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd