ऋषियों, देवताओं और गंधर्वों ने देखा कि जिस प्रकार यज्ञ में पूर्णाहुति दी जाती है, उसी प्रकार सौभाग्यवती सीता जलती हुई अग्नि में प्रवेश कर रही हैं।
The sages, gods and Gandharvas saw that just as a purnaahutikaa oblation is offered in a yajna, in the same manner the fortunate Sita is entering the burning fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
