श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 114: श्रीराम की आज्ञा से विभीषण का सीता को उनके समीप लाना और सीता का प्रियतम के मुखचन्द्र का दर्शन करना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  6.114.21 
कञ्चुकोष्णीषिणस्तत्र वेत्रझर्झरपाणय:।
उत्सारयन्तस्तान् योधान् समन्तात् परिचक्रमु:॥ २१॥
 
 
अनुवाद
पगड़ी और अंगारे पहने हुए, हाथों में झांझ की तरह बजने वाली लाठियां लिए हुए बड़ी संख्या में सैनिक, वानर योद्धाओं को भगाते हुए सभी दिशाओं में बढ़ने लगे।
 
A large number of soldiers wearing turbans and angas, holding sticks sounding like cymbals in their hands, began moving in all directions, driving away the monkey warriors.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas