ramayan 6.114.11: उनके ऐसा कहने पर वैदेही ने विभीषण को उत्तर दिया - 'राक्षसराज! मैं बिना स्नान किये अभी अपने पति का दर्शन करना चाहती हूँ।' | ramayan सर्ग 6.114: श्रीराम की आज्ञा से विभीषण का सीता को उनके समीप लाना और सीता का प्रियतम के मुखचन्द्र का दर्शन करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 114: श्रीराम की आज्ञा से विभीषण का सीता को उनके समीप लाना और सीता का प्रियतम के मुखचन्द्र का दर्शन करना » श्लोक 11



श्लोक 6.114.11
एवमुक्ता तु वैदेही प्रत्युवाच विभीषणम्। अस्नात्वा द्रष्टुमिच्छामि भर्तारं राक्षसेश्वर॥ ११॥


अनुवाद
उनके ऐसा कहने पर वैदेही ने विभीषण को उत्तर दिया - 'राक्षसराज! मैं बिना स्नान किये अभी अपने पति का दर्शन करना चाहती हूँ।'

Upon his saying this, Vaidehi replied to Vibhishan - 'King of demons! I wish to see my husband right now without taking a bath.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥