|
| |
| |
सर्ग 114: श्रीराम की आज्ञा से विभीषण का सीता को उनके समीप लाना और सीता का प्रियतम के मुखचन्द्र का दर्शन करना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: तदपश्चात् अत्यन्त बुद्धिमान वानरवीर हनुमान जी, समस्त धनुर्धरों में श्रेष्ठ कमल-नेत्र श्री राम को प्रणाम करके बोले- |
| |
| श्लोक 2: भगवन्! जिनकी खातिर ये सारे युद्ध और कर्म आरंभ किए गए थे, उन दुःखी मिथिलेश कुमारी देवी सीता को कृपा करके आप दर्शन दीजिए। |
| |
| श्लोक 3: वह अभी भी शोक में डूबी हुई हैं। उनकी आँखें आँसुओं से भरी हुई हैं। मैथिलीकुमारी, आपकी विजय का समाचार सुनकर, आपसे मिलना चाहती हैं। |
| |
| श्लोक 4: "मैं जब पहली बार आपका संदेश लेकर उनके पास गया था, तो उन्होंने तुरंत मुझ पर विश्वास कर लिया कि आप उनके स्वामी के प्रियजन हैं। इसी विश्वास के साथ उन्होंने आँखों में आँसू भरकर मुझसे कहा है कि वे अपने प्रियतम से मिलना चाहती हैं।" |
| |
| श्लोक 5-6: हनुमान जी के यह कहने पर धर्मात्माओं में श्रेष्ठ श्रीरामचन्द्रजी अचानक ध्यानस्थ हो गये। उनकी आँखें डबडबा आयीं और वे लम्बी साँस खींचकर भूमि की ओर देखते हुए पास ही खड़े मेघ के समान श्याम कान्ति वाले विभीषण से बोले –। |
|
|
| |
| श्लोक 7: तुम विदेह की राजकुमारी सीता को उसके सिर पर पवित्र जल छिड़ककर स्नान कराओ और फिर उन्हें दिव्य अंगराग लगाकर और दिव्य आभूषणों से सजाकर शीघ्र मेरे पास ले आओ। |
| |
| श्लोक 8: श्रीराम के ऐसा कहने पर विभीषण बड़ी उतावली से अन्तःपुर में गये और पहले अपनी पत्नियों को भेजकर उन्होंने सीता को बताया कि मैं आ रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 9: तदनन्तर स्वयं श्रीमान् राक्षसराज विभीषण ने महाभाग सीता के दर्शन किये और सिर पर हाथ जोड़कर विनीत भाव से बोले -। |
| |
| श्लोक 10: विदेहराज की पुत्री! स्नान करके दिव्य अंगराग और दिव्य आभूषणों से सजकर सवारी पर बैठो। तुम्हारा कल्याण हो। तुम्हारे स्वामी तुम्हें देखना चाहते हैं। |
| |
| श्लोक 11: वैदेही ने विभीषण को उत्तर दिया, "राक्षसराज! बिना स्नान किए ही मैं अभी अपने पतिदेव का दर्शन करना चाहती हूँ।" |
|
|
| |
| श्लोक 12: तदनुसार विभीषण ने सीता से कहा- "देवी, जैसे आदेश आपके पति श्रीराम जी ने दिए हैं, आपको उसी प्रकार करना आवश्यक है।" |
| |
| श्लोक 13: पतिभक्ति से ओतप्रोत मैथिलीराजकुमारी सीता ने अपने स्वामी श्री राम की आज्ञा मानते हुए सहमति जताई। |
| |
| श्लोक 14: तदनंतर सीता ने सिर से स्नान किया और अच्छे से तैयार हुईं। उन्होंने सुन्दर वस्त्र और बहुमूल्य आभूषण पहने और जाने के लिए तैयार हो गईं। |
| |
| श्लोक 15: तब विभीषण ने नाना प्रकार के बहुमूल्य वस्त्रों से आच्छादित दीप्तिमान सीतादेवी को शिबि में बिठाकर भगवान श्रीराम के पास ला दिया। उस समय बहुत सारे राक्षस चारों ओर से घेरकर उनकी रक्षा कर रहे थे। |
| |
| श्लोक 16: भगवान श्री राम ध्यानमग्न थे, यह जानते हुए भी विभीषण उनके पास गए। उन्होंने श्री राम को प्रणाम किया और प्रसन्नता से भरकर बोले- "प्रभो! सीता देवी आ गई हैं।" |
|
|
| |
| श्लोक 17: राक्षस रावण के घर में काफ़ी दिन रहने के बाद आज सीता माता की वापसी हुई है, यह सोचकर श्री राम को एक साथ ही गुस्सा, खुशी और दुख का अनुभव हुआ। |
| |
| श्लोक 18: तत्पश्चात सीता की सवारी पर आने की बात पर अच्छी तरह से विचार करने के बाद श्रीरघुनाथ जी को प्रसन्नता नहीं हुई। उन्होंने विभीषण से इस प्रकार कहा - |
| |
| श्लोक 19: सौम्य राक्षसराज! तुम नित्य ही मेरी विजय के लिए तत्पर रहते हो। तुम जाओ और विदेह कुमारी से कहो कि वो शीघ्र मेरे पास आ जाएँ। |
| |
| श्लोक 20: श्री रघुनाथ जी की यह बात सुनकर धर्मज्ञ विभीषण ने तुरंत वहाँ से दूसरे लोगों को हटाना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 21: अङ्गा पहने और पगड़ी बाँधे हुए बहुत सारे सैनिक वेत्र की छड़ियों से झाँझ की तरह आवाज़ निकालते हुए चारों ओर घूम रहे हैं और उन वानर योद्धाओं को रोकने की कोशिश कर रहे हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 22: उनके निकट से हटा दिए जाने के कारण भालुओं, वानरों और राक्षसों के समूह अन्तत: खड़े रह गए। |
| |
| श्लोक 23: वायु के जोर से उठते हुए समुद्र की तरह ही जब वहाँ से वानर आदि को हटाया जा रहा था, तो वहाँ बहुत बड़ा शोर मच गया। |
| |
| श्लोक 24: सैन्य को हटाए जाने के कारण उनके हृदय में अत्यंत उद्द्वेग था, समस्त क्षेत्र में फैले इस उद्द्वेग को देखकर श्रीरघुनाथजी ने अपने सहज उदारता के गुण के कारण और उनके हटाने से उत्पन्न क्रोध के कारण उनको हटाने वालों को रोक दिया। |
| |
| श्लोक 25: तब श्रीराम सैनिकों को हटाने वालों पर इस तरह से क्रोधपूर्ण दृष्टि से देख रहे थे, मानो उन्हें जलाकर भस्म कर डालेंगे। उन्होंने अत्यंत बुद्धिमान विभीषण को क्रोधपूर्वक यह उलाहना देते हुए कहा-। |
| |
| श्लोक 26: तुम मुझका अनादर करके ये सब लोगों को कष्ट क्यों दे रहे हो। इस उत्तेजनापूर्ण कार्य को रोक दो। यहाँ जितने भी लोग हैं, वे सब मेरे अपने लोग हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 27: नहीं घर, न वस्त्र, न ही ऊँची दीवारें स्त्री को पर्दा नहीं कर सकती हैं। लोगों को दूर रखने के सारे कठोर प्रयास भी स्त्री के लिए आवरण नहीं बनते हैं। पति का सत्कार और स्त्री का अपना सदाचार ही उसका आवरण है। |
| |
| श्लोक 28: विपत्ति के समय, शारीरिक या मानसिक पीड़ा के क्षणों में, युद्ध के दौरान, स्वयंवर में, यज्ञ में या विवाह के समय महिला का दिखना (या दूसरों की नजर में आना) कोई गलती नहीं है। |
| |
| श्लोक 29: सीता इस समय विपत्ति में हैं और मानसिक कष्ट से घिरी हुई हैं। वे मेरे करीब हैं, इसलिए उनका परदे के बिना सबके सामने आना दोषपूर्ण नहीं है। |
| |
| श्लोक 30: इसलिए जानकी अपनी पालकी छोड़कर पैदल मेरे पास आएँ और ये सभी वानर उनका दर्शन करें। |
| |
| श्लोक 31: श्रीराम के ऐसा कहने पर विभीषण गहन चिंतन में डूब गए और विनम्रतापूर्वक सीता माता को श्रीराम के पास ले आए। |
|
|
| |
| श्लोक 32: ज़ब श्रीरामचन्द्र जी ने यह कहा तो, लक्ष्मण, सुग्रीव और कपिवर हनुमान तीनों ही अत्यन्त व्यथित हो गए। |
| |
| श्लोक 33: श्री रघुनाथजी की चेष्टाएँ यह बता रही थीं कि वे अब सीता पर अप्रसन्न हो गये हैं। |
| |
| श्लोक 34: सीता विभीषण के पीछे-पीछे थीं। लज्जा के कारण वह अपने अंगों में ही सिकुड़ती जा रहीं थीं। इस प्रकार वह अपने पति के सामने उपस्थित हुईं। |
| |
| श्लोक 35: सीताजी ने बड़ी ही विस्मय, हर्ष और प्यार से अपने पति भगवान श्री राम के मधुर मुख का दर्शन किया। उनके चेहरे पर एक अलौकिक सौम्यता और पवित्रता झलक रही थी। |
| |
| श्लोक 36: सीता जी ने अपने प्रिय राम के चन्द्रकान्ति सुन्दर मुख को देखकर अपने मन का दुख दूर किया और उनका मुख प्रसन्नता से खिल उठा। उस समय उनका मुख निर्मल चन्द्रमा के समान शोभायमान हो उठा। |
|
|
| |
|