पापानां वा शुभानां वा वधार्हाणामथापि वा।
कार्यं कारुण्यमार्येण न कश्चिन्नापराध्यति॥ ४५॥
अनुवाद
पापी, पुण्यात्मा या फिर मौत की सजा पाने के लायक अपराधी भी क्यों न हो, श्रेष्ठ पुरुष को उन सब पर दया करनी चाहिए। क्योंकि कोई भी ऐसा प्राणी नहीं है जिससे कभी कोई अपराध न हुआ हो।