|
| |
| |
सर्ग 113: हनुमान्जी का सीताजी से बातचीत करके लौटना और उनका संदेश श्रीराम को सुनाना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: मारुतिनन्दन हनुमानजी ने भगवान श्रीराम का आदेश पाकर निशाचरों द्वारा सम्मानित होकर लंका पुरी में प्रवेश किया। |
| |
| श्लोक 2: प्रविष्ट होकर उन्होंने लंका नगरी में विभीषण से आज्ञा प्राप्त की। उनकी आज्ञा प्राप्त हो जाने पर हनुमानजी अशोक वाटिका में चले गये। |
| |
| श्लोक 3: हनुमान जी अशोकवाटिका में प्रवेश करके विधिपूर्वक सीता जी को अपने आगमन की सूचना दी। उसके बाद उन्होंने पास जाकर उनका दर्शन किया। स्नानादि से रहित होने के कारण वे कुछ मैली दिख रही थीं और डरी हुई रोहिणी की तरह प्रतीत हो रही थीं। |
| |
| श्लोक 4: सीताजी वृक्ष के नीचे निराश होकर बैठी थीं और राक्षसियाँ उन्हें घेरे हुए थीं। हनुमानजी शांत और विनम्रतापूर्वक उनके सामने पहुँचे और प्रणाम किया। प्रणाम करने के बाद वे चुपचाप खड़े हो गए। |
| |
| श्लोक 5: देखो, महाबली हनुमान जी को आते हुए देखकर देवी सीता उन्हें पहचानकर मन-ही-मन प्रसन्न हुईं। लेकिन वो कुछ बोल नहीं सकीं। वह चुपचाप बैठी रहीं। |
|
|
| |
| श्लोक 6: सीता जी का चेहरा सुखद भावों से भरा हुआ था। उन्हें देखकर वानरों में श्रेष्ठ हनुमान जी ने श्रीराम जी के कहे हुए संदेश को उन्हें बताना आरंभ किया। |
| |
| श्लोक 7: वैदेहि (सीता)! रामचन्द्र जी लक्ष्मण और सुग्रीव के साथ सकुशल हैं। अपने शत्रु (रावण) का वध करके सफलमनोरथ हुए उन शत्रु विजयी श्रीराम ने आपकी कुशलता के बारे में पूछा है। |
| |
| श्लोक 8: देवी! विभीषण की सहायता से राम जी ने हनुमान और लक्ष्मण के साथ युद्ध में बल और पराक्रम सम्पन्न रावण का वध कर दिया है। |
| |
| श्लोक 9-10: प्रिय सीते! धर्म की जानकार देवी! मैं तुम्हें यह प्यारा संवाद सुनाता हूँ और तुम्हें और अधिक प्रसन्न होते हुए देखना चाहता हूँ। युद्ध में श्री राम को ये महान जीत तुम्हारे पतिव्रत धर्म प्रभाव के कारण ही प्राप्त हुई है। अब तुम चिंता छोड़कर स्वस्थ हो जाओ। हमारे शत्रु रावण को मार दिया गया है और लंका भगवान श्री राम के अधीन हो गई है। |
| |
| श्लोक 11: "श्रीराम ने कहा - देवी! मैंने आपके उद्धार के लिए जो वचन दिया था, उसे पूरा करने के लिए मैंने अपनी नींद त्याग दी और अथक प्रयास करते हुए समुद्र पर एक पुल का निर्माण किया। इस प्रकार, रावण का वध करके मैंने अपना वचन पूरा किया।" |
|
|
| |
| श्लोक 12-13: अब तुम रावण के घर में अपने को वर्तमान समझकर डरो मत। क्योंकि लंका का पूरा ऐश्वर्य अभी विभीषण के अधिकार में सौंप दिया गया है। अब तुम अपने घर में हो। इसे जानकर निश्चिंत हो जाओ और धैर्य रखो। देवी! ये विभीषण भी तुमसे मिलने को बहुत उत्सुक हैं और हर्षित मन से यहाँ आ रहे हैं। |
| |
| श्लोक 14: हनुमान जी के इस प्रकार कहने पर चन्द्रमुखी सीता देवी को अति प्रसन्नता हुई। प्रसन्नता के कारण उनका गला भर आया और वे कुछ बोल न सकीं। |
| |
| श्लोक 15: सीता जी को खामोश बैठा देख, कपिवर महाबली हनुमान जी बोले - देवी! क्या सोच रही हो? मेरी बात का जवाब क्यों नहीं दे रही हो? |
| |
| श्लोक 16: हनुमान जी के इस प्रकार पूछने पर धर्म के मार्ग पर डटी हुई सीता देवी अत्यंत प्रसन्न हुईं और आनंद के आँसू बहाती हुई काँपती हुई वाणी में बोलीं-। |
| |
| श्लोक 17: मेरे स्वामी की विजय से संबंधित यह प्रिय संदेश सुनकर मैं आनंदित हो गई थी, जिसके कारण मैं क्षण भर के लिए वाणीहीन हो गई थी। |
|
|
| |
| श्लोक 18: वानरवीर! तूने जो इतना सुखद समाचार सुनाया है, उसके लिए मैं तुम्हें कुछ पुरस्कृत करना चाहती हूँ, लेकिन बहुत सोचने पर भी मुझे ऐसी कोई वस्तु नहीं मिल रही है जो इस पुरस्कार के योग्य हो। |
| |
| श्लोक 19: सौम्य वानरवीर! इस समस्त पृथ्वी पर मैं ऐसी कोई वस्तु नहीं देखती, जो इस प्रिय संवाद के अनुरूप हो और जिसे तुम्हें देकर मैं संतुष्ट हो सकूँ। |
| |
| श्लोक 20: सोना, चाँदी, विभिन्न प्रकार के रत्न या तीनों लोकों का राज्य भी इस प्यारे संदेश की तुलना में कुछ भी नहीं है। |
| |
| श्लोक 21: वैदेही नन्दिनी सीता जी के ऐसा कहने पर वानरवीर हनुमान जी को बड़ा हर्ष हुआ। उन्होंने सीता जी के सामने हाथ जोड़कर खड़े होकर इस प्रकार उत्तर दिया-। |
| |
| श्लोक 22: सती-साध्वी देवी! आप स्वामी के प्रेम और हित को सर्वोपरि रखती हैं और हमेशा उनकी विजय की कामना करती हैं। इसलिए आपके मुँह से ही ऐसा स्नेहपूर्ण वचन निकल सकता है। आपके इस वचन से मुझे जो कुछ चाहिए था, वह सब कुछ मिल गया। |
|
|
| |
| श्लोक 23: सोम्ये! तेरा यह वचन अत्यंत सारगर्भित और स्नेह से ओतप्रोत है, जिसके कारण यह रत्नों के ढेर और देवताओं के साम्राज्य से भी श्रेष्ठ है। |
| |
| श्लोक 24: मैं बहुत खुश हूँ कि श्रीराम ने अपने शत्रु का वध करके विजय प्राप्त की और स्वयं सकुशल हैं। ऐसा लग रहा है जैसे मेरे सभी लक्ष्य और इच्छाएँ पूरी हो गई हैं। देवराज्य और अन्य सभी उत्तम गुणों से युक्त वस्तुएँ अब मेरे पास हैं। |
| |
| श्लोक 25: तदनंतर मैथिली जनक की पुत्री जानकी ने पवनकुमार से अत्यंत सुन्दर वचन कहा -। |
| |
| श्लोक 26: वीरवर! तुम्हारी वाणी अति उत्तम लक्षणों से परिपूर्ण है। इसमें माधुर्य गुण का समावेश है और यह बुद्धि के आठ अंगों से अलंकृत है। ऐसी वाणी केवल तुम ही बोल सकते हो। |
| |
| श्लोक 27-28: तुम पवन देव के प्रशंसनीय पुत्र और बहुत धर्मी हो। तुम्हारे पराक्रम, बुद्धिमता, दक्षता, साहस, आत्म-नियंत्रण, दृढ़ता और विनम्रता जैसे कई गुण एक साथ आपके अंदर विराजमान हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है। |
|
|
| |
| श्लोक 29: तदनंतर बिना घबराहट के हाथ जोड़कर सीता के सामने आदरपूर्वक खड़े हनुमान जी प्रसन्नता से पुनः उनसे बोले। |
| |
| श्लोक 30: ‘देवि! यदि आपकी आज्ञा हो तो मैं इन समस्त राक्षसियोंको, जो पहले आपको बहुत डराती-धमकाती रही हैं, मार डालना चाहता हूँ॥ ३०॥ |
| |
| श्लोक 31-32: हे देवी आप यहाँ अशोकवाटिका में बैठकर पतिव्रता के रूप में क्लिष्ट हो रही थीं और ये घोर रूप वाली, भयानक आचरण करनेवाली अत्यंत क्रूर दृष्टि वाली विकराल मुख वाली राक्षसियाँ आपको बार-बार कठोर वचनों द्वारा डाँटती-फटकारती रहती थीं। रावण की आज्ञा से वे जैसी-जैसी बातें आपको सुनाती थीं, वे सब मैंने यहाँ रहकर सुनी हैं। |
| |
| श्लोक 33: ‘ये सब-की-सब विकराल, विकट आकारवाली, क्रूर और अत्यन्त दारुण हैं। इनके नेत्रों और केशोंसे भी क्रूरता टपकती है। मैं तरह-तरहके आघातोंद्वारा इन सबका वध कर डालना चाहता हूँ॥ ३३॥ |
| |
| श्लोक 34-37h: ‘मेरी इच्छा है कि मुक्कों, लातों, विशाल भुजाओं—थप्पड़ों, पिण्डलियों और घुटनोंकी मारसे इन्हें घायल करके इनके दाँत तोड़ दूँ, इनकी नाक और कान काट लूँ तथा इनके सिरके बाल नोचूँ। यशस्विनि! इस तरह बहुत-से प्रहारोंद्वारा इन सबको पीटकर क्रूरतापूर्ण बातें करनेवाली इन अप्रियकारिणी राक्षसियोंको पटक-पटककर मार डालूँ। जिन-जिन भयानक रूपवाली राक्षसियोंने पहले आपको डाँट बतायी है, उन सबको मैं अभी मौतके घाट उतार दूँगा। इसके लिये आप मुझे केवल वर (आज्ञा) दे दें’॥ ३४—३६ १/२॥ |
|
|
| |
| श्लोक 37-38h: हनुमान जी के यह कहने के बाद, करुणा से भरे हृदय वाली और दीनों पर दया करने वाली सीता जी ने मन-ही-मन बहुत कुछ सोच-विचार करके उनसे इस प्रकार कहा - |
| |
| श्लोक 38-40: ये बेचारी राजा के आश्रय में रहने के कारण विवश थीं। दूसरों के आदेशों का पालन करते हुए, वे जो कुछ भी करती थीं, वह सब स्वामी के आदेश पर ही करती थीं। इसलिए, कोई भी इन दासियों पर क्रोध करने के बारे में नहीं सोचेगा। मेरा भाग्य अच्छा नहीं था और मेरे पूर्वजन्म के पापों का फल मुझे अब मिल रहा है। यही कारण है कि मुझे ये सब कष्ट भुगतने पड़ रहे हैं। क्योंकि सभी प्राणी अपने अच्छे-बुरे कर्मों का फल ही भोगते हैं। इसलिए, हे महाबाहु! तुम इन दासियों को मारने की बात मत कहो। मेरे लिए यह दैवीय विधान है। |
| |
| श्लोक 41: निश्चित ही, मुझे अपने पूर्वजन्मों के कर्मों के कारण ही यह सारा दुख भोगना पड़ रहा है। इसलिए रावण की दासियों का कोई भी अपराध हो, मैं उसे क्षमा करती हूँ क्योंकि इनके प्रति दया के उद्रेक से मैं दुर्बल हो रही हूँ। |
| |
| श्लोक 42: ‘पवनकुमार! उस राक्षसकी आज्ञासे ही ये मुझे धमकाया करती थीं। जबसे वह मारा गया है, तबसे ये बेचारी मुझे कुछ नहीं कहती हैं। इन्होंने डराना-धमकाना छोड़ दिया है॥ ४२॥ |
| |
| श्लोक 43: हे वानरवीर! व्याघ्र के पास एक रीछ ने धर्म से संबंधित एक प्राचीन श्लोक कहा था। मैं तुम्हें वह श्लोक सुनाती हूँ, उसे सुनो। |
|
|
| |
| श्लोक 44: संत पुरुष दूसरे के पापों को अपने ऊपर नहीं लेते। वे दूसरों के पाप कर्मों के बदले उनके साथ पापपूर्ण व्यवहार नहीं करते हैं। इसलिए उन्हें अपनी प्रतिज्ञा और सदाचार की रक्षा करनी चाहिए। सदाचार ही संत पुरुषों का आभूषण है। |
| |
| श्लोक 45: पापी, पुण्यात्मा या फिर मौत की सजा पाने के लायक अपराधी भी क्यों न हो, श्रेष्ठ पुरुष को उन सब पर दया करनी चाहिए। क्योंकि कोई भी ऐसा प्राणी नहीं है जिससे कभी कोई अपराध न हुआ हो। |
| |
| श्लोक 46: लोकहिंसा में ही रमने वाले और निरंतर पाप कर्म करने वाले क्रूर स्वभाव के पापियों का भी अहित कभी नहीं करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 47: हनुमान जी सीता जी के अनुरोध के बाद, उन्होंने सीता जी को यह उत्तर दिया- |
| |
| श्लोक 48: देवी! आप श्रीराम की पवित्र धर्मपत्नी हैं, इसलिए आपके अंदर यह सद्गुण होना ही उचित है। अब आप मुझे अपनी ओर से कोई संदेश दीजिए। मैं श्रीरघुनाथजी के पास जाऊँगा। |
|
|
| |
| श्लोक 49: हनुमान जी के ऐसा कहने पर सीता जी ने कहा - मैं अपने भक्तों से प्रेम करने वाले भगवान श्री राम के दर्शन करना चाहती हूँ। |
| |
| श्लोक 50: सीताजी के वचनों को सुनकर महा बुद्धिमान् मारुति पुत्र हनुमानजी उस मिथिला नरेश की पुत्री के हर्ष को बढ़ाते हुए बोले-। |
| |
| श्लोक 51: देवि! जैसे शची देवराज इंद्र का दर्शन कर सुखी होती हैं, उसी प्रकार आप पूर्ण चंद्रमा के समान मनोहर मुखवाले श्रीराम और लक्ष्मण को आज देखेंगी। उनके मित्र अभी भी साथ हैं और शत्रुओं का नाश हो गया है। |
| |
| श्लोक 52: महातेजस्वी हनुमान जी ने साक्षात लक्ष्मी जी के समान सुशोभित होने वाली सीता देवी से यह कहकर उस स्थान पर वापसी की, जहाँ श्री राम जी विराजमान थे। |
| |
| श्लोक 53: कपिराज हनुमान जी वहाँ से लौटकर त्रि-देवों के राजा इन्द्र के तुल्य तेजस्वी श्रीरघुनाथजी को जनकराज की किशोरी सीताजी का दिया हुआ उत्तर यथावत क्रम से सुनाया। |
|
|
| |
|