Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.112.24: सौम्य! राजा विभीषण की अनुमति लेकर लंका नगरी में प्रवेश करो और मिथिला की पुत्री सीता से उनका कुशलक्षेम पूछो॥ 24॥   |   ramayan सर्ग 6.112: विभीषण का राज्याभिषेक और श्रीरघुनाथजी का हनुमान्जी के द्वारा सीता के पास संदेश भेजना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 112: विभीषण का राज्याभिषेक और श्रीरघुनाथजी का हनुमान्जी के द्वारा सीता के पास संदेश भेजना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  6.112.24 
अनुज्ञाप्य महाराजमिमं सौम्य विभीषणम्।
प्रविश्य नगरीं लङ्कां कौशलं ब्रूहि मैथिलीम्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
सौम्य! राजा विभीषण की अनुमति लेकर लंका नगरी में प्रवेश करो और मिथिला की पुत्री सीता से उनका कुशलक्षेम पूछो॥ 24॥
 
Soumya! Take the permission of King Vibhishan and enter the city of Lanka and inquire about his well-being from Sita, daughter of Mithila.॥ 24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)